|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他们的决策团队可能认为与一个商会合作，不会比与个别商家合作有利。 这些都是在商业层面上的， 对美国人来说，是正常的运作。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他们的决策团队可能认为与一个商会合作，不会比与个别商家合作有利。 这些都是在商业层面上的， 对美国人来说，是正常的运作。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Their decision-making team may think that cooperation with the Chamber of Commerce will not be beneficial to the individual businesses. On the commercial level, for Americans, it is normal operation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
They may believe that the decision-making team with a single chamber, not cooperation with individual business cooperation. These are in the business layer on the surface, for Americans, is a normal functioning.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Their policy-making team possibly thought with a chamber of commerce cooperation, cannot compared to cooperate advantageously with the individual business. These all are in the commercial stratification plane, to the American, is the normal operation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Their decision-making team might consider cooperation with the Chamber of Commerce, not favourable in cooperation with individual businesses. These were on a commercial basis, to Americans, is normal operation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
