|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And, if serial killers slip up, it is often because they cannot resist the temptation to wallow in adoration, if not ecstasy, of their sadistic work. They keep trophies, diaries and records, return to the scene of the crime and even link up with the authorities on the grounds of being helpful so that they can gloat ove是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And, if serial killers slip up, it is often because they cannot resist the temptation to wallow in adoration, if not ecstasy, of their sadistic work. They keep trophies, diaries and records, return to the scene of the crime and even link up with the authorities on the grounds of being helpful so that they can gloat ove
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
，如果連環殺手滑起來的，它往往是因為他們無法抗拒的誘惑，沉迷於崇拜，如果沒有他們殘暴的工作，忘我的。他們保持獎杯，日記和記錄，返回案發現場，甚至與當局聯繫上的幫助，使他們能夠超過他們的成功幸災樂禍的理由。儘管出逃到美國，銀（如艾薩克斯已演變成），不停地返回白教堂再住他的殺人狂魔，而做一切他可以抹殺事件有任何聯繫，於1888年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
,如果連續殺人馬虎了事,它常常是因為他們無法抗拒的誘惑,不要隻顧愛戴,如果沒有「忘我」,其阿工作。 他們不斷獎杯、日記和紀錄,返回到現場的罪行,甚至與當局的理由,正在幫助,使他們能夠揚眉吐氣了它們的成功。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且，如果連環殺手滑倒，它經常是，因為他們在崇拜不可能抵抗誘惑耽溺於，如果不銷魂，他們殘暴的工作。 他們保留戰利品、日誌和紀錄、甚而回歸到罪行的場面和鏈接以當局根據是有用的，以便他們可以注視在他們的成功。 儘管出逃到美國，銀(因為Isaacs變體了入)， 1888年繼續返回到Whitechapel到兩個再體驗他的殺害狂歡，當做他可能磨滅與事件的所有連接的一切時。
|
|
2013-05-23 12:26:38
而且，如果連環殺手滑，往往是因為他們無法抗拒的誘惑沉湎于崇拜，如果不是 「 忘我 」，他們虐待狂的工作。他們保持的獎盃、 日記和記錄，返回到甚至銜接與當局因有説明，使他們可以幸災樂禍于他們的成功與犯罪現場。儘管逃到美國，銀 （如伊薩克斯已經演變成了），使盡他所能抹煞 1888 年事件的任何連接時都返回到下流 re-live 他的瘋狂殺戮。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和，如果连环杀手滑了一跤，它经常是因为他们不能抵抗诱惑沉迷于倾慕，如果不是入迷，他们的施虐待者工作中。他们保管奖品，日记和记录，返回罪行的场景，甚至根据是有用的跟当局一起连接，以便他们可以贪婪地盯着他们的成功。尽管逃往美国，银 ( 作为艾萨克形成 )，对两个都对 Whitechapel 保持归来再经历他的屠杀狂欢当做任何事情时他可以利用 1888 年的事件消除任何连接。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
