求翻译：摘要：城市隧道主要包括地铁隧道、过街隧道、地下公路隧道等。随着地下空间的开发利用，城市隧道在最近几年得到迅猛发展，面临新的发展机遇，但缺乏相关专业人才。从土木工程专业的就业形势、与浙江省和杭州市的需求接轨、与其他高校的错位发展以及土木系学生自身的特点这4个方面，对土木工程专业中设置城市隧道方向的可行性进行了探讨。并从硬件、软件、师资和社会支持4个方面进行了充分的准备，使新专业方向建设按计划步骤得以顺利实施。是什么意思？

Abstract: City Tunnel a subway tunnel, across the street, tunnel, underground road tunnel. With the development and utilization of underground space, the City Tunnel has been rapid development in recent years and facing new development opportunities, but the lack of relevant expertise. From the empl

Summary: Major including the subway tunnel city, just across the street tunnel underground tunnel road tunnel, etc. As underground space development and utilization of the tunnel, the city in the last few years has witnessed rapid development, are facing new development opportunities, but lack the e