|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Now that the heart-lung machine can take over the functions of breathing and pumping blood,death no longer always comes with the patient's "last gasp"or when the heart stops beating.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Now that the heart-lung machine can take over the functions of breathing and pumping blood,death no longer always comes with the patient's "last gasp"or when the heart stops beating.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在心脏心肺机可以接管呼吸和泵血功能，死亡不再总是与病人的“奄奄一息”，或当心脏停止跳动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在,心肺机的功能可以接管的呼吸和泵血,死亡不再总是随病人的“最后一口气”的或是当心脏停止跳动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
即然心肺机可能接收呼吸的和抽的血液的作用，死亡总不再来以患者的“最后气喘"或，当心脏停止摔打。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在，心肺机可以接管的呼吸和泵血功能，死亡不再总是与病人的"最后喘息"或当心脏停止跳动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
