|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are gathered here today in the sight of God, and in the face of this company, to join together (Groom’s Name) and (Bride’s Name) in holy matrimony; which is an honorable estate, instituted of God, since the first man and the first woman walked on the earth. Therefore; it is not to be entered into unadvisedly or ligh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are gathered here today in the sight of God, and in the face of this company, to join together (Groom’s Name) and (Bride’s Name) in holy matrimony; which is an honorable estate, instituted of God, since the first man and the first woman walked on the earth. Therefore; it is not to be entered into unadvisedly or ligh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们聚集在这里在神面前，并在面对这家公司，加入一起（新郎名）和神圣的婚姻（新娘名）;这是一个光荣的地产，神提起的第一人后，和走在地球上的第一位女性。因此，它不是要进入unadvisedly或掉以轻心，但虔诚和清醒。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们今天在这里聚会在神面前、和面对这一公司一道,与(新郎的姓名)和(新娘的姓名)在神圣的婚姻;这是一个各位_h、制定的神,因为第一名男子和一名女子走在地上。 因此,它是不明智或将订立掉以轻心,恭敬地,冷静。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们今天这里被会集在上帝视域和在这家公司面前，一起加入(修饰了名字)和(新娘的名字)在圣洁婚姻; 哪些是一个高尚的庄园，被设立上帝，因为第一个人和第一名妇女在地球上走了。 所以; 它不将被输入轻率地或轻微，而是恭敬地和清醒地。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们今天在这里在眼前神和这家公司，加入一起 （新郎的名字） 和 （新娘的名字） 的面孔在神圣的婚姻 ；这是光荣的地产，提起的上帝，因为地球上第一位和第一位女性走。因此 ；它并不是鲁莽或掉以轻心，但奉若神明和清醒地进入。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们聚集在这里在神面前，并在面对这家公司，加入一起（新郎名）和神圣的婚姻（新娘名）;这是一个光荣的地产，神提起的第一人后，和走在地球上的第一位女性。因此，它不是要进入unadvisedly或掉以轻心，但虔诚和清醒。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
