|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Quotation is one thing, but if the final order has the terms as EXW with instructions as above, the customer should check to see if they were in-fact billed for the freight from us first.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Quotation is one thing, but if the final order has the terms as EXW with instructions as above, the customer should check to see if they were in-fact billed for the freight from us first.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
报价是一回事，但如果最终订单为EXW上述指示的条款，客户应该检查，看看他们是否在事实上从我们的货运第一计费。
|
|
2013-05-23 12:23:18
报价是一回事,但如果最后的命令与exw术语下卖方承担的条款说明,上述条款的情况下,客户应进行检查,查看它们是否是在事实的货运帐单从美国第一。
|
|
2013-05-23 12:24:58
引文是一件事，但，如果最后的命令有期限作为EXW以指示如上所述，顾客应该检查看他们是否是为货物首先发单的在事实从我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
报价是一回事，但如果最后命令具有以上作为说明作为 EXW 术语，客户应检查以查看他们是否事实上首先从美国货运计费。
|
|
2013-05-23 12:28:18
报价是一件事情，但是如果最后次序有条款随着 EXW 利用指示如上，客户应该检查看看是否他们被实际上从我们为货运首先开帐单。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
