|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:今天是你离开的第三天也是我听到新闻报道7月8日有7名美军在阿富汗被袭阵亡的一天。我的心一下子像压了一块重重是大石头,因为直到这一刻为止我还未有收到你的信是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
今天是你离开的第三天也是我听到新闻报道7月8日有7名美军在阿富汗被袭阵亡的一天。我的心一下子像压了一块重重是大石头,因为直到这一刻为止我还未有收到你的信
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Today is the third day you left I heard the news reports July 8, seven U.S. military attack in Afghanistan killed. My heart like a sudden pressure is a heavy large stones, because until this moment, I have yet to receive your letter
|
|
2013-05-23 12:23:18
Today's is that you will not leave in the first 3 days and also I heard the news, July 8, there are 7 of US military in Afghanistan, and the attack killed one day. My heart was suddenly like pressure is a very large stone blocks, because until that moment I also have not received your letter
|
|
2013-05-23 12:24:58
Today is you leaves third days also is I hears the reportage on July 8 to have 7 United States military in Afghanistan one day which raids died in battle.My heart likely has pressed one layer on layer is the big stone all of a sudden, because has not had until this moment me receives your letter
|
|
2013-05-23 12:26:38
Today is the day you left is what I heard from the news report on July 8 7 US troops in Afghanistan were killed the day of the attack. Suddenly my heart like a lot is a big stone, because up until this moment, I have not yet received your letter
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区