|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One of the reasons that we feel like a fish out of water when we enter a new culture is that we do not know all of the cues that are used in the new culture是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One of the reasons that we feel like a fish out of water when we enter a new culture is that we do not know all of the cues that are used in the new culture
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我们进入一个新的文化，我们觉得像鱼水的原因之一是，我们不知道所有的线索，在新的文化
|
|
2013-05-23 12:23:18
其中一个原因,我们必须感到自己是一条离开水的鱼当我们进入一种新的文化,我们不知道的所有的图示,可用于在新的文化
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们感觉象鱼在水外面的其中一个原因，当我们进入新的文化时是我们不知道用于新的文化的所有暗示
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我们进入一个新的文化时，我们觉得像鱼儿离开了水的原因之一是我们不知道的线索中新的文化所使用的所有
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们感觉好像的其中一个理由掏出水中我们输入一种新文化时是我们不知道用于新文化的所有暗示
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
