翻译结果第1961页，青云英汉互译翻译网，汉译英，英译汉，免费中英文在线翻译工具，英译中，中译英翻译器

手机版

当前位置: 首页» 全部

按分类浏览

全部

有一次，他们不在家，炉子上再加热东西，差一点烧起来，是邻居把他们的炉子给关掉的 Once they are out, stove heating, narrowly escaped burning, are neighbors to switch off their stoves

回答

已解决

2013-07-19 14:59

You give me all the harm, and I are both firmly remember 你给我所有的伤害，和我是都牢牢记住

回答

已解决

2013-07-19 14:59

另外，稻草覆盖处理与对照相比，均有提高土壤中过氧化氢酶、蔗糖酶及脲酶活性的作用。 In addition, straw mulching treatment compared with the control, the increase in soil sugar enzymes catalase, and urease activity in rats.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

descriptive page title and then click OK. 描述性的页面标题，然后单击确定。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有机豇豆 Organic asparagus bean

回答

已解决

2013-07-19 14:59

back to origin 回到原点

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Next I will be in a better radiates more outstanding 下一步将在更好的辐射更多的优秀

回答

已解决

2013-07-19 14:59

高级程序设计语言 Advanced programming language

回答

已解决

2013-07-19 14:59

expecting:widestring actual:memo 期待： widestring 实际：备注

回答

已解决

2013-07-19 14:59

墙上有一张我们家的全家福照片 Have a piece of our family portrait on the wall photos

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Let me sick people back 让我讨厌的人回

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Within you I lose myself,without you I find myself wanting to be lost again 内你失去了自己，如果你没有我发现自己想要会再次失去

回答

已解决

2013-07-19 14:59

现在是6：45，该吃早饭啦 Now is the 6:45, it's time for breakfast

回答

已解决

2013-07-19 14:59

打扰你工作了 Disturb you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我们一起来跳舞吧 We come together to dance

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Sales 　　　　销售

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我感觉你对我很冷淡了，我很伤心，很失落， I feel your very cold to me, I am very sad, very frustrated,

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Rickie Rickie

回答

已解决

2013-07-19 14:59

今天一天都下雨 It rained all day long

回答

已解决

2013-07-19 14:59

但是我认为他很有才华 But I think he is so talented

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你想要点什么 What do you want to

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在这个周末 This weekend

回答

已解决

2013-07-19 14:59

silk screen colar 丝印粘贴

回答

已解决

2013-07-19 14:59

making a good shot 做一个好镜头

回答

已解决

2013-07-19 14:59

oh my god, my mum will beat me, if i do that before marrie 噢我的上帝，我妈妈会打我，如果之前钱财这么做了

回答

已解决

2013-07-19 14:59

暗的 Dark

回答

已解决

2013-07-19 14:59

service 　　　　产品

回答

已解决

2013-07-19 14:59

APIBridge APIBridge

回答

已解决

2013-07-19 14:59

See General Information for Power Supplies, Information Technology Equipment Including Electrical Business Equipment - Component 看到信息技术设备（包括电气商业设备-组件的电源的一般信息

回答

已解决

2013-07-19 14:59

just be patient. you can't expect the world to change so soon 只是要有耐心。你不能指望这么快就改变世界

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Poll Interval 轮询间隔

回答

已解决

2013-07-19 14:59

百分之四十 40%

回答

已解决

2013-07-19 14:59

aplicar sobre el rostro y el cuello probado dermatologicamente no comedogenico 适用的脸上和颈测试的 dermatologicamente comedogenico 不

回答

已解决

2013-07-19 14:59

If Holmes had not appeared, we love you Holmes. No case was Holmes cannot do, do you 如果福尔摩斯没有出现，我们爱你福尔摩斯。任何情况下是福尔摩斯不能做，做你

回答

已解决

2013-07-19 14:59

love me，love my dog 我的狗爱 me，love

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我想邀请一个身体健康的男孩在假期里一起旅行 I would like to invite a healthy boy on vacation travel

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有机荷叶 Organic lotus leaf

回答

已解决

2013-07-19 14:59

可以器乐演奏，如古典和民间音乐 Instrumental music playing, such as classical and folk music

回答

已解决

2013-07-19 14:59

silk screen 丝印

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我眼中的英语 My eyes of English

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你需要点什么 You anything

回答

已解决

2013-07-19 14:59

加热关 Heating power off

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I WILL TRY MY BEST！我会试着我加油

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在考试前要仔细读答题说明。拿到试卷后合理安排一下时间。不要轻易修改答案。最后交卷前确保所有的题已经完成 Carefully read answer notes before the exam. After receiving the papers to arrange a time. Don't modify the answer. Ensure that all questions before the last hand has been completed

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我的教室就在五楼上 My classroom is in five upper floors

回答

已解决

2013-07-19 14:59

PDSave PDSave

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the north gate of the park 公园北门

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Pointing to the heart, saying, here only belong to you.╮ 指向之心，说，在这里只能属于 you.╮

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Final Sale (Non-Refundable and Non-Exchangeable) 最终出售（不退还和非交换）

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Afraid that one day everyone will leave me. ... 怕大家会让我那一天。...

回答

已解决

2013-07-19 14:59

永远爱着你 Always love you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

to me. 对我来说。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

托运 Shipping

回答

已解决

2013-07-19 14:59

i received a call today asking if i would be willing to bring food to family in need 我接到一个电话，今天问是否我会愿意需要给家庭带来食物

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Avoid exposure to direct sunlight and fire and store in a dry dark place. 避免接觸陽光直接照射和消防和存放在乾燥暗的地方。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有机大葱 Organic Welsh onion

回答

已解决

2013-07-19 14:59

现在是六点四拾五，该吃早饭啦 Is now 6.4 picked up five, it's time for breakfast

回答

已解决

2013-07-19 14:59

set how frequently (in seconds) that all the i.LON Vision objects in your custom Web page poll the SmartServer’s internal data server for data point updates. If you do not specify a poll rate, the default poll rate is 1 second. 设置自定义的 Web 页中的所有 i.LON 视觉对象都轮询 SmartServer 的内部数据服务器的数据点更新频率（以秒为单位）。如果您不指定轮询率，默认轮询率是 1 秒。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Note: You can set the frequency in which individual i.LON Vision objects poll their specified data points by setting the Max Age property in the object’s respective properties dialog. 注：您可以设置在其中个别 i.LON 视觉对象轮询及其指定的数据点通过在该对象的相应属性对话框中设置的最大年龄属性的频率。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

不纯洁的 Not pure

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Hehe don't worry 呵呵，别担心

回答

已解决

2013-07-19 14:59

It rained all day long 整天下雨

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Network broadcaster John Walters claimed 约翰 · 沃尔特斯声称的网络广播

回答

已解决

2013-07-19 14:59

well Receipt 好收据

回答

已解决

2013-07-19 14:59

allasinijiazalisunkai allasinijiazalisunkai

回答

已解决

2013-07-19 14:59

merit rating 优点评级

回答

已解决

2013-07-19 14:59

他的精神值得我们去学习 His spirit we learn

回答

已解决

2013-07-19 14:59

好的。希望不会等很久 Fine. Want not very long

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有机小葱 Organic Green Onion

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Bloomberg 布隆伯格

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在他出道前他经历过很多挫折 Before his debut he has experienced many setbacks

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我都快 OUT 了 I was almost OUT

回答

已解决

2013-07-19 14:59

you mean to me. 你对我的意义。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Dear Zhuang Li 亲爱的庄丽

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我想在假期里邀请一个身体健康的男孩一起旅行 I would like to holiday in invitation to a healthy boy travel together

回答

已解决

2013-07-19 14:59

•impure •impure

回答

已解决

2013-07-19 14:59

focused 聚焦

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我要下班了，再见 I was going to work, bye

回答

已解决

2013-07-19 14:59

网络程序设计 Network programming

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有机大蒜 Organic of garlic

回答

已解决

2013-07-19 14:59

impure 不纯

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你与我 You and I

回答

已解决

2013-07-19 14:59

下午，我去了王府井大街，那里的商品琳琅满目，我吃了北京著名小吃冰糖葫芦 This afternoon, I went to Wangfujing Street, where the dazzling array of goods, I ate the famous snack in Beijing Tang Hu Lu

回答

已解决

2013-07-19 14:59

You is a shameless bastard 你是个无耻混蛋

回答

已解决

2013-07-19 14:59

you are not half so angry as american whom I put off at Dijon 你不是太生气了一半是美国人我把在第戎

回答

已解决

2013-07-19 14:59

加热开 Heat open

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I want to work, bye 我想工作，再见

回答

已解决

2013-07-19 14:59

and then let me know 然后让我知道

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有机冬瓜 Organic white gourd

回答

已解决

2013-07-19 14:59

不要评判我 Don't judge me

回答

已解决

2013-07-19 14:59

昨晚的演唱会很棒 Last night's concert is great

回答

已解决

2013-07-19 14:59

原材料板材的进口 Плита импорт сырья

回答

已解决

2013-07-19 14:59

beautiful line 美丽的线条

回答

已解决

2013-07-19 14:59

100000大写 100,000 capital

回答

已解决

2013-07-19 14:59

he did not expect in return for his help 他没有料到他的帮助的回报

回答

已解决

2013-07-19 14:59

thirty five thousand and eighty 三十一五一千零八十

回答

已解决

2013-07-19 14:59

ph value of aqueous extract 提取液的 ph 值

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你爱我 You love me

回答

已解决

2013-07-19 14:59

GOOGLE MAP 谷歌地图

回答

已解决

2013-07-19 14:59

力锐品牌 Sharp brands

回答

已解决

2013-07-19 14:59

本文简要介绍了话语标记的理论和实践方面的研究成果后，以大规模真实文本为基础，在10万词级的影视剧语料库中考察了蒙古语话语标记的使用情况，并在此基础上建立了310词条的基本词表，根据话语标记的语用功能把话语标记分为15个小类，从而为话语标记的界定和标注提供了依据。 This article briefly describes has discourse mark of theory and practice aspects of research results Hou, to mass real text for Foundation, in 100,000 word level of television drama corpus in the investigation has Mongolia language discourse mark of using situation, and this Foundation Shang established has 310 entry of basic vocabulary, under discourse mark of pragmatic function to discourse mark is divided into 15 a small class, thus for discourse mark of defined and callout provides has pursuant to.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我希望你会爱我一样当你看到我 ~ I hope you'll love me the same when you see me~

回答

已解决

2013-07-19 14:59

奥赛拒绝货物因迟延交货、质量不符合合同、缺陷或不符合典型示例，如果这种拒绝不会自动导致合同终止。下列条款将适用： If ORSAY refuses goods as a result of late delivery, quality not in keeping with the contract, defects or non-conformity with the typical sample, such refusal will not automatically lead to the termination of the contract. The following clauses will be applicable :

回答

已解决

2013-07-19 14:59

供应商，将立即以书面拒绝-在收到货物后 7 个工作天的最新的通知。如果文章揭示了一个潜在的缺点，不可能通过定期的检查、检测供应商是奥赛中央采购办公室获悉其 7 个工作日内缺陷的通知。 The supplier will be immediately notified in writing of the refusal - at the latest 7 working days following receipt of the goods. If the article reveals a latent defect, impossible to detect by a regular check, the supplier is to be notified of the defect within 7 working days of the ORSAY central purchasing office having been informed thereof.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

甲方同意所有的对应关系的客户与甲方通过乙方进行 PARTY A AGREES ALL CORRESPONDENCES BETWEEN THE CUSTOMERS AND PARTY A BE CARRIED OUT THROUGH PARTY B

回答

已解决

2013-07-19 14:59

检查货物的奥赛的义务仅限于按照广泛接受的程序样本的随机选择。如果超过 20%的货物检查证明有缺陷，奥尔赛将有权拒绝整个交付。 ORSAY’s obligation to check goods is limited to the random selection of samples in accordance with widely accepted procedures. If more than 20% of the goods checked prove to be flawed, ORSAY will be entitled to refuse the entire delivery.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

香港海关 excise

回答

已解决

2013-07-19 14:59

AVPID AVPID

回答

已解决

2013-07-19 14:59

如果供应商不能恢复被拒的货品的事通知拒绝的 4 个星期内，奥赛可否告知被拒的货物会进一步两周奥赛的仓库中支配的供应商，等候遣送离境的写作中的供应商。如果货物在国外返回，供应商是目前之前，去除货物通关所需的文件。都传出和回程，以及仓库收费，运输成本将由供应商承担。 If the supplier fails to recover the refused goods within 4 weeks of having been notified of the refusal, ORSAY will inform the supplier in writing that the refused goods will be kept a further two weeks in ORSAY’s warehouses at the disposal of the supplier, pending their removal. If the goods are to be returned abroad, the supplier is to present the documents necessary for customs clearance prior to the removal of the goods. The costs of transport for both the outgoing and return journeys, as well as the warehouse charges, will be borne by the supplier.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

希望我刚才说的你可以记住 Hope that I have just said that you can remember

回答

已解决

2013-07-19 14:59

客人的消息：成员始终拥有更多的关注，从执行者。现在加入！ Message for Guests: Members always have more attention from a performer. Join Now!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我以和我们经理商量过，我们给您的价格已经是利润非常低的报价了，出于出次合作，如果您购买所报价格的全部机组我们经理同意给您减 I have to consult with our Manager, we give you the price is already very low offer, out of a collaboration, if you purchase all the unit prices by our Manager agree to reduce your

回答

已解决

2013-07-19 14:59

如果供应商不能恢复货物在指定的时间内，奥尔赛将有权按发布公开拍卖出售的商品的。扣除所有费用后，所得将贷记到供应商的帐户。规定铺设下 HGB （代码的商业法）第 373 节，适用于无需任何后续的正式通知。如果一位专家的报告后，货物被视为退货奥赛、奥尔赛将有权将其摧毁。供应商将销毁计划日期时间的通知。 Should the supplier fail to recover the goods within the specified time, ORSAY will be entitled to release the goods for sale at a public auction. The proceeds will be credited to the supplier’s account after deduction of all costs. The provisions lay down under § 373 of the HGB (code of commercial law) are applicable without the need for any subsequent formal notice. If, following an expert’s report, the goods are deemed unsaleable for ORSAY, ORSAY will be entitled to destroy them. The supplier will be informed in time of the planned date of destruction.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你不爱的女人，因为她是美丽的但她是美丽的因为你爱她 You don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her

回答

已解决

2013-07-19 14:59

哲 Philosophy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

此外，奥赛储备潜在缺陷，随后要求赔偿的权利，不可能检测的标准检查进行这一部门的活动。 Furthermore, ORSAY reserves the right to subsequently demand compensation for latent defects, impossible to detect by the standard checks carried out in this sector of activity.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

失去你，这里没有存在的意义 Without you, there's no significance of the existence of

回答

已解决

2013-07-19 14:59

O O Diethylthiopho Sphoryl Chloride（DETCL） O,O-Diethylthiopho Sphoryl Chloride（DETCL ）

回答

已解决

2013-07-19 14:59

如果奥赛拒绝传递，奥赛有权要求赔偿，尤其是履行采购合同的结果的损坏。奥赛有权要求无条件权利保障的缺陷及制造缺陷的法律追索权。尽管如此，奥赛有权要求修复或更换有缺陷的文章。如果交货日期商定下第 4 节，超过 1 条、更换物品交付不可能进行未经书面协议从奥赛该日期之后。 If ORSAY refuses delivery, ORSAY is entitled to claim compensation, notably for the damage sustained as a result of the non-fulfilment of the purchasing contract. ORSAY is entitled to claim unconditional rights to legal recourse for the guarantee of defects and manufacturing flaws. Notwithstanding, ORSAY is entitled to demand that defective articles be repaired or replaced. If the delivery date agreed upon under § 4, Article 1 is exceeded, delivery of replacement articles may not be carried out beyond that date without written agreement from ORSAY.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

免出仓费，希望我们能合作成功。 From out of the bunker, I hope we can cooperate successfully.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我希望我能记得你刚才所说 I hope I can remember you just said

回答

已解决

2013-07-19 14:59

另个，P150-1仓库库存紧张，如需订购，请尽快决定。 Another, P150-1 warehouse inventory of tension, such as ordering, please decide as soon as possible.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

ikan 回家 ikan home

回答

已解决

2013-07-19 14:59

为图像调整合适的亮度显示模式→ Adjust brightness of the appropriate display mode for the image →

回答

已解决

2013-07-19 14:59

如果供应商不能进行置换物品交付的时间，或奥赛拒绝接收在晚些时候，奥赛有权要求赔偿相当于 1/3 的拒绝，包括增值税的货物的购买价格支付、-除非奥赛是能够提供证明更重大损害-缺陷保证框架和制造缺陷。供应商可以自由地证明，如果是这样，遭受的损坏是不太大。 If the supplier is unable to carry out delivery of replacement articles in time, or if ORSAY refuses to accept delivery at a later date, ORSAY is entitled to demand payment for damages amounting to a 1/3 of the purchase price of the goods refused, inclusive of VAT, - unless ORSAY is able to provide proof of more substantial damage - within the framework of the guarantee of defects and manufacturing flaws. The supplier is free to prove, if such is the case, that the damage sustained is less substantial.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

以上取消规定包括人数减少与行程变更以上取消规定包括人数减少与行程变更

回答

已解决

2013-07-19 14:59

第 8 节产品责任-兼职-免责条款-第三者保险的权利保护 § 8 Product liability - Moonlighting - Exemption clause - Third party insurance cover - Rights of protection

回答

已解决

2013-07-19 14:59

是你让我懂自己可以为了爱那么坚定 Can you let me know your love is so strong

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你是我今生的唯一没了你我真的过不下去 You are the only thing I didn't have you, I really have not

回答

已解决

2013-07-19 14:59

好想大声说喜欢你 Wanna shout like your

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我常常幻想着我们的以后 I often dream of the future

回答

已解决

2013-07-19 14:59

如果供应商将负责其产品所造成损害的他是有责任-的第一次请求-豁免奥赛从损害赔偿所有第三方索赔只要属于控制与供应商的组织范围的损坏和自己的供应商是对第三方承担责任。 If the supplier is responsible for damage caused by his product, he is obliged - as of the first request - to exempt ORSAY from all third party claims to damages in so far as the damage falls within the scope of the control and organisation of the supplier and that the supplier himself is liable towards third parties.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

希望那是真的会有如果失去了你我怎么过下去 Hope that is true if I lost you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

今天是周日，我正在给朋友写信 Today is Sunday, I was writing to friends

回答

已解决

2013-07-19 14:59

洛斯阿拉莫斯居民后送来的强制性野火后回首页找到市-饿棕熊的新居民。 Los Alamos residents returning after mandatory wildfire evacuations are coming home to find new inhabitants in the city - hungry brown bears.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

虽然他病了，但是他还是去上学 Although he was ill, but he still goes to school

回答

已解决

2013-07-19 14:59

newlin newlin

回答

已解决

2013-07-19 14:59

并陆续颁布了养老、医疗、工伤、社会福利等法规政策。社会福利等法规政策。标志着我国社会保障制度的正式开始。 And successively promulgated the pension, medical, industrial, social welfare, regulations and policies. Social welfare regulations and policies. Marked the official start of the social security system in China.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在此框架内，供应商还绑定-根据第 683 和 670 BGB (= 民事诉讼法）支付任何费用引起或相关的货物，由奥赛的中央采购办公室遣返。在如是可能的所以到目前为止奥赛可否告知的内容供应商和物品的体积会被遣返，从而使他在此事上采取立场。 Within this framework, the supplier is also bound - under §§ 683 and 670 BGB (= code of civil law) to reimburse any costs resulting from or related to the repatriation of goods to the central purchasing office, undertaken by ORSAY. In so far as is possible, ORSAY will inform the supplier of the contents and volume of the goods to be repatriated, thus enabling him takes a stand on the matter.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

盐蛋下午好 Salt eggs good afternoon

回答

已解决

2013-07-19 14:59

供应商应致力于购买第三者保险提供足够盖；奥赛应享有广泛的追索权损害赔偿，这些将会维持。 The supplier shall commit himself to taking out third party insurance providing sufficient cover; should ORSAY enjoy wider-ranging rights of recourse to damages, these will be maintained.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

部分学习差的学生经常上课说话，违反校规校纪，担心自己会受影响，会养成坏习惯 Some students with learning differences always talking in class, in violation of school rules, worried that she would be affected, will develop bad habits

回答

已解决

2013-07-19 14:59

一群年轻人正在那工作 A group of young people are that work

回答

已解决

2013-07-19 14:59

困境，四面楚歌 enimies

回答

已解决

2013-07-19 14:59

供应商将保证国家或第三方-值得注意的是，在技术或美学的保护的权利-国际权利不受侵犯分布的交付的货物的框架内。此外，纺织品或提供其他材料不应包含任何有毒物质及其他危险和/或被禁止的物质-尤其是那些列入禁止化学品法规-或不应超过法律规定的最大级别。 The supplier will guarantee that national or international rights of third parties - notably, rights to technical or aesthetic protection - are not violated within the framework of the distribution of the goods delivered. Furthermore, the textiles or other materials delivered shall not contain any toxic substances and other dangerous and/or prohibited substances - notably those listed in regulations on prohibited chemicals - or shall not exceed the maximum levels laid down by law.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

供应商应证明要满足该命令，他不会不雇用或委托-是否知情的情况下或透过简单的监督-任何违反法律规定的打击非法工作框架内的人，他不会利用儿童。 The supplier shall certify that with a view to satisfying the order, he does not employ or commission - whether knowingly or through simple oversight - any persons breaching legal provisions laid down within the framework of the fight against illegal work, he does not employ children.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

供应商应致力于作为其第一次的书面请求-的奥赛-豁免可能违反法律所引起的所有第三方索赔。 The supplier shall commit himself to exempting ORSAY - as of its first written request - from all third party claims resulting from a possible infringement of the law.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你已宣布破产或参与任何破产诉讼吗？ Have you been declared bankrupt or involved in any bankruptcy proceedings?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

豁免奥赛支付从供应商的义务包括支付的奥赛的结果-或向第三方索赔相关的所有费用。 The supplier’s obligation to exempt ORSAY from payment includes all costs liable to be paid by ORSAY as a result of - or related to - third party claims.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

韩国釜山 BUSAN ,KOREA

回答

已解决

2013-07-19 14:59

听雪 Listen to snow

回答

已解决

2013-07-19 14:59

上述条文的侵犯，事件中奥赛有权拒绝或退货，后者的代价的供应商。求助于索偿奥赛的权利进行维护。 In the event of infringement of the aforementioned clauses, ORSAY is entitled to refuse or return the goods to the supplier at the latter’s expense. ORSAY’s right of recourse with a view to claiming damages is maintained.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

第 9 节专有权利 § 9 Proprietary rights

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我希望你能记得我刚才说的 I hope you will remember that I said

回答

已解决

2013-07-19 14:59

黎明 The dawn

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我爱你谁爱我啊？ Who do I love you love me?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

奥赛保留权利的产权和版权的插图、绘图、设计（设计）和其他文件；这些可不是进行访问奥赛的明示同意的第三方。它们只用于制造货品的奥赛的放置顺序组成。完成后的顺序，它们将自动返回到奥尔赛，无需任何额外的请求作出。他们可能不会进行访问第三方。不遵守此子句，奥赛储备要求损害赔偿的权利。 ORSAY reserves the rights of property and copyright for illustrations, drawings, designs (material design) and other documents; these may not be made accessible to third parties without the explicit agreement of ORSAY. They are to be used exclusively for the manufacture of goods making up the order placed by ORSAY. Upon completion of the order, they will automatically be returned to ORSAY, without any need for an additional request to be made. They may not be made accessible to third parties. In the event of non-compliance with this clause, ORSAY reserves the right to claim damages.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

无出差人员，若有人出差，肯定会首选我们酒店 No traveler, if it was on a business trip will certainly preferred hotel

回答

已解决

2013-07-19 14:59

第 10 节适用法律-主管地点－－应用程序的位置 § 10 Applicable law - Competent venue - Place of application

回答

已解决

2013-07-19 14:59

今日西安 Today in Xian

回答

已解决

2013-07-19 14:59

电子商务事业部 E-Commerce Division

回答

已解决

2013-07-19 14:59

请填写自己的身份证 Please fill in your own ID cards

回答

已解决

2013-07-19 14:59

寻欢作乐的旅游 makes merry in the traveling

回答

已解决

2013-07-19 14:59

奥赛和分包商之间的法律关系只须受德国法律。 The legal relations between ORSAY and the subcontractor shall be governed exclusively by German law.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我可以感觉到你爱 I can you feel you love

回答

已解决

2013-07-19 14:59

主管地点须 D 77652 奥芬堡。 The competent venue shall be D-77652 Offenburg.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

buy a rock buy a rock

回答

已解决

2013-07-19 14:59

mary 阿姨 Mary Poppins

回答

已解决

2013-07-19 14:59

除非另有指定订单窗体上，Willst Unless otherwise specified on the order form, the ORSAY head office in Willst

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有广义和狭义之分 General and special-

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我希望你还记得我说过 I hope you remember I said

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我在给营业员撰写试卷 I was a salesperson's writing test papers

回答

已解决

2013-07-19 14:59

并陆续颁布了养老、医疗、工伤、社会福利等法规政策。 And successively promulgated the pension, medical, industrial, social welfare, regulations and policies.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你有任何财务安排和/或潜在的财政困难，你可以想象你将无法支付你的债务和/或受到任何破产法律程序吗？ Do you have any financial arrangements and/or potential financial difficulties such that you can envisage that you will be unable to pay your debts and/or subject to any bankruptcy proceedings?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你每天说日常英语 You speak everyday English

回答

已解决

2013-07-19 14:59

中国福建省霞浦县 China's Fujian province xiapu County

回答

已解决

2013-07-19 14:59

银行保密-关键客户端想要从银行撤销他所有的钱。所以，快速思维和性感的银行雇员下去日期与客户沟通，避免失去业务。按照银行保密 Banking secrecy - A key client wants to withdraw all his money from the bank. So, a fast-thinking and sexy bank employee goes on a date with the client to avoid loosing business. Follow the Banking secrecy - A key client wants to withdraw all his money from the bank. So, a fast-thinking and sexy bank employee goes on a date with the client to avoid loosing business. Follow the arrows to go ahead. Then touch the girl where she wants to, and screw her right.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

没有人伤害孩子躲在角落哭泣 No one hurt a child hiding in the corner crying

回答

已解决

2013-07-19 14:59

六一儿童节 International Children ' s Day

回答

已解决

2013-07-19 14:59

照原计划照原计划

回答

已解决

2013-07-19 14:59

夕阳 Setting sun

回答

已解决

2013-07-19 14:59

2.互联网使更多的欺骗，比任何其他通信，我会知道更多我听到你的声音，看你的脸。 2. The internet allows more deception than any other communication, I will know more when I hear your voice and see your face.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

探索者 Explorer

回答

已解决

2013-07-19 14:59

虽然他病了，但是他还是去上学了 Although he was ill, but he still went to school

回答

已解决

2013-07-19 14:59

搜索人探索者

回答

已解决

2013-07-19 14:59

继续前进 Keep moving

回答

已解决

2013-07-19 14:59

曲学峰 Qu Xuefeng

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我将在这儿度过一个快乐的假期 Here, I will spend a happy holiday

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这是我 uncie 吉米 this is my uncie jimmy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

它是危险的留在你现在的位置。 It is dangerous to remain in your present position.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

1951年2月，中国第一部社会保险法规《中华人民共和国保险条例》出台 In February 1951, the first social security legislation of the People's Republic of China Insurance Ordinance introduced

回答

已解决

2013-07-19 14:59

lwastooashameitosayaword lwastooashameitosayaword

回答

已解决

2013-07-19 14:59

lwastooashameitosayaword lwastooashameitosayaword

回答

已解决

2013-07-19 14:59

偏低的 Low

回答

已解决

2013-07-19 14:59

彭尼西 pennisi

回答

已解决

2013-07-19 14:59

福建省霞浦县 Xiapu County, Fujian Province, China

回答

已解决

2013-07-19 14:59

女同事 Female colleagues

回答

已解决

2013-07-19 14:59

专业制作透气孔，超强透气，特别舒适 Professional production of ventilation holes, strong ventilation, special comfort

回答

已解决

2013-07-19 14:59

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

关闭