翻译结果第3729页，青云英汉互译翻译网，汉译英，英译汉，免费中英文在线翻译工具，英译中，中译英翻译器

手机版

当前位置: 首页» 全部

按分类浏览

全部

we studied together 我们一起研究

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我定于本月10号，上午10点，在艺术博物馆门口见 I will be a 10th of the month, 10 o'clock in the morning, in front of the Museum of art

回答

已解决

2013-07-19 14:59

hey, don't worry. Mine is not good too. 嘿，别担心。我也不好。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

And listen to songs. 听的歌曲。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我听说附近有一个大的图书馆 I heard there are a lot of libraries

回答

已解决

2013-07-19 14:59

不健康 Unhealthy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

多数学生每天都做 The majority of students every day

回答

已解决

2013-07-19 14:59

但是我的朋友没有变化多少 But my friend does not change how much

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Excuse me.Whete is the telephoine? 对不起。Whete 是 telephoine 呢？

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我经常在双休日睡懒觉，我常常在星期六时就把作业写起了。总是帮妈妈做家务。从不惹妈妈生气，有时也和同学出去玩。这就是我。 Weekends I often sleep late, I used when writing job on Saturday. Always helps her mother do the housework. Dont ' mother angry, sometimes and students go out to play. This is me.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

一切都好我就放心了 All is well, I was relieved

回答

已解决

2013-07-19 14:59

do not charge over the 100-120minutes 不收超过 100-120minutes

回答

已解决

2013-07-19 14:59

琳达在汉语方面比我好多了 Linda was much better than I in Chinese

回答

已解决

2013-07-19 14:59

but everyday I hope you think that I am. but everyday I hope you think that I am.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你应该认真听老师讲课 You should seriously listen to the teacher

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在系统上没有这个工作，以及可能我们不能CHECK这些BATCH因为不正确的状态，你能帮忙解决一下这个问题吗 On a system without this work, as well as possible we cannot CHECK the BATCH because it is not the correct state, can you help solve this issue, please

回答

已解决

2013-07-19 14:59

tamper resistant 防篡改

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Raining hard and traffic jam.. Back home fast and safe na jaa 大雨和交通拥堵 … …回首页快捷、安全的 na jaa

回答

已解决

2013-07-19 14:59

快点好！ Hurry up good!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我做人的宗旨是：人何以待我,我何以代人！ My aim is: why people wait for me, I why generations!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我们到了 We got to the

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Remaining tide 其余潮

回答

已解决

2013-07-19 14:59

但是我的朋友没有多少变化 But my friend is not much change

回答

已解决

2013-07-19 14:59

它由六个州组成，其中墨尔本.悉尼是最大的两个城市。 It is made up of six States, including Melbourne. Sydney is the largest of the two cities.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

assembled sweden 瑞典组合

回答

已解决

2013-07-19 14:59

bounded above 以上为界

回答

已解决

2013-07-19 14:59

our love was born and raised in a summery haze 我们的爱是出生和成长在总结霾

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我讨厌这样的感觉 I hate feeling this

回答

已解决

2013-07-19 14:59

back the state 返回状态

回答

已解决

2013-07-19 14:59

province = { id = 1993 weather = winter } 省 = {id = 1993年天气 = 冬季}

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你的微笑巴黎 Your smile Paris

回答

已解决

2013-07-19 14:59

MicroRNAs in addiction: adaptation's middlemen 小成瘾：适应的中间商

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我酷爱英语，学过速记打字，电脑和公关。 I have a passion for English, learned shorthand typing, computer and communications.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

she is a good swimmer 她是个游泳健将

回答

已解决

2013-07-19 14:59

You come back to my side 你回到我身边

回答

已解决

2013-07-19 14:59

刷卡失败 Credit card failure

回答

已解决

2013-07-19 14:59

与...对比 And ... Comparison

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我也很喜欢英语，学得还可以，希望我以后能学得更好 I also like the English, learning can be, hope I can learn better

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Output (MW): 77.1 simple cycle, 118.4 combined cycle 输出（MW）： 77.1 简单循环，1184 联合循环

回答

已解决

2013-07-19 14:59

assembied sweden assembied 瑞典

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这个暑假我回到了我的老家。我每天写作业并帮他们做一些家务。我偶尔还会跟小狗一起玩。从老家后每天要上补习班。我还会在家里阅读 This summer I returned to my home. My daily homework and help them to do some housework. My occasionally play with puppies. From his home on the day after school. I will be at home reading

回答

已解决

2013-07-19 14:59

孩子们在学校研究什么？ Study on children in schools?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Shooting Around Magazine at Renaissance hotel.. Have lunch kan duay na 射击周围杂志在万丽酒店...有午餐菅直人 duay na

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你的新老师怎么样 How is your new teacher

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I'm a toad 我是癞蛤蟆

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你好，现在有空吗？ Hello, are you free now?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

do not use if outer safety seal is broken or missing 不使用外部安全密封是否损坏或丢失

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我最喜欢的歌手 My favorite singer

回答

已解决

2013-07-19 14:59

订正 Revised

回答

已解决

2013-07-19 14:59

incorporating sequence 纳入序列

回答

已解决

2013-07-19 14:59

后续模块 Subsequent modules

回答

已解决

2013-07-19 14:59

不是人 Not people

回答

已解决

2013-07-19 14:59

阿妮丝 Anisi

回答

已解决

2013-07-19 14:59

A lot should be done at present 目前，应做了大量

回答

已解决

2013-07-19 14:59

tell me about your feel when you saw it all ~ 告诉我你的感觉当你看到这一切 ~

回答

已解决

2013-07-19 14:59

manufactured for 用于制造

回答

已解决

2013-07-19 14:59

九月目标销售金额2万元 September target sales rate of $ 20,000

回答

已解决

2013-07-19 14:59

please see the operating instrcctions 请运行 instrcctions，参阅

回答

已解决

2013-07-19 14:59

haplotypes 单体型

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有误会 Any misunderstandings

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Excuse me.Where is the telephone? 对不起。电话在哪里？

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你通常在周末做什么 What do you usually do on weekends

回答

已解决

2013-07-19 14:59

tryhardtopieaseyou tryhardtopieaseyou

回答

已解决

2013-07-19 14:59

There are possibly three reasons contributing to this phenomenon. 可能有三个原因造成这种现象。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

And I went to my Grandmother's home，我去我的祖母 home，

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你的新老师什么性格 What does your new teacher personality

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我不够漂亮吗 Do I not pretty enough

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Many organisations do choose to enter many new product and market 许多机构选择输入许多新产品和市场

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这个暑假，我们去了美国。 This summer, we went to the United States.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我1.45米高 I 1.45 m

回答

已解决

2013-07-19 14:59

wonder if I ever cross your mind 我不知道是否我曾掠过你心头

回答

已解决

2013-07-19 14:59

siemensbuilding siemensbuilding

回答

已解决

2013-07-19 14:59

whatisyourfavouritesubject whatisyourfavouritesubject

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这会疼的要死。我在抱怨舅妈··· This will cause the death. I complain about aunt · · ·

回答

已解决

2013-07-19 14:59

more than my previous class in Junior High 我前一班在初中以上

回答

已解决

2013-07-19 14:59

教学大楼的左边，大操场的西边，面朝学校大门 Left side of the building, the West side of the playground, looking toward the school

回答

已解决

2013-07-19 14:59

占地面积750平方千米，共三层。一楼有游泳池。二楼有排球、篮球羽毛球、乒乓球场。三楼有报告厅 Covering an area of 750 square kilometres, a total of three layers. Swimming pool on the first floor. The second floor there are volleyball, basketball, badminton, table tennis. Third floor Auditorium

回答

已解决

2013-07-19 14:59

设备现代，环境优美 Equipment of modern and beautiful environment

回答

已解决

2013-07-19 14:59

暑假的进步 Advances in summer

回答

已解决

2013-07-19 14:59

临时指挥部 Temporary headquarters

回答

已解决

2013-07-19 14:59

冰心 Bing Xin

回答

已解决

2013-07-19 14:59

请相信我是你心灵的港湾 Trust me is your soul's Harbor

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Do you fing it easy to have a conversation in English? 你有京容易有英文的谈话吗？

回答

已解决

2013-07-19 14:59

猫叫声 Cat call

回答

已解决

2013-07-19 14:59

only time can prove that all centro world 只有时间能证明一切中心世界

回答

已解决

2013-07-19 14:59

与我校学生座谈 Students ' Forum

回答

已解决

2013-07-19 14:59

大海真美！ The sea really beautiful!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

hobbyboss hobbyboss

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我感到有压力。 I feel the pressure.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你觉的我工做的怎么样 What do you think I do

回答

已解决

2013-07-19 14:59

他送她儿子一辆车 He sent her son to a car

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我穿了一件绿色的女衬衫 I was wearing a green blouse

回答

已解决

2013-07-19 14:59

杜亚亚，是笨蛋 Du Yaya, ' stupid '

回答

已解决

2013-07-19 14:59

has been a theme of the whole centry, and longer. 一直是整个世纪，和较长的主题。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

错误的题目 Error subject

回答

已解决

2013-07-19 14:59

mycousinisarrivingfromtheU.K mycousinisarrivingfromtheU。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

因此，电子游戏厅应该被取缔。 Therefore, e-lobby should be banned.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

因此我们还是先从美学的定义开始，这样也方便界定之后翻译美学的研究范畴，避免研究的空泛和无中心。何谓美学，历来定义繁多，纷争不断。 Therefore we are starting from the definition of aesthetic, it will also facilitate the defining translation aesthetics after the scope of the study, avoid research vague and no centre. What is the aesthetic has always been a defined range, disputes continue.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

纵观的六十年光辉历程，若一幅波澜壮阔的锦绣画卷，似一曲荡气回肠的华美乐章，绮丽瑰伟、奇韵悠扬，寓意海涵地负谋发展。 Throughout the 60 years of glorious course, if a picture of a magnificent splendid picture, like a stirring piece of gorgeous music, beautiful rhyme guiwei, strange music, meaning be magnanimous enough to forgive or tolerate negative development.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击下一步 (向日葵靠得更近。 Click the sunflower to get closer.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在您的指尖得到快速参考 Get quick references at your finger tips

回答

已解决

2013-07-19 14:59

采取的水果也是附近花。缩小。 Take the fruit which is near the flower. Zoom out.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

保持最新 Keep up to date

回答

已解决

2013-07-19 14:59

河南省敬老文化协会 Respect for the cultural Association of Henan province

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我的梦想是当一名科学家，因为我喜欢有挑战性的任务会真的想要研究和发现新的解决方案，能治很多病，是当前终端。我觉得有责任感与细菌杀死很多人如严重急性呼吸系统综合症病毒继续战斗。我真想实现我的梦想和准备实现，并将执行此努力工作在学校现在。此外我将开始参与其他生物的兴趣项目的帮我决定我要专攻的区域。 My dream is to be a scientist because I like challenging tasks and would really want to research and discover new solutions that could cure many illness that are currently terminal. I feel a sense of responsibility to keep fighting with bacterias that kills many people such as the SARS virus. I would really want to achieve my dream and I am preparing to achieving and will be doing this by working hard at school right now. Also I will start to participate in other biological interest projects to help me decide the area I want to specialise in.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

供应商文件被创建为合格供应商的要求 Vendor files were created for qualifying vendors as required

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击猴子靠得更近。 Click on the monkey to get closer.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Minno 是 Facebook 简单支付超简单方法。立即注册并获得 $2 免费（然后可以捐给 FutureMe!) Minno is a super easy way to make simple payments with Facebook. Sign up now and get $2 free (that you can then use to donate to FutureMe!)

回答

已解决

2013-07-19 14:59

水果给猴子要这顶帽子。缩小。 Give the fruit to the monkey to get the hat. Zoom out.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Hdyck Hdyck

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击树残近地面的裂缝。 Click the crack on the ground near the tree stump.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

淬火炉一区电流表 Quenching furnace area ammeter

回答

已解决

2013-07-19 14:59

离开深圳 Leave for

回答

已解决

2013-07-19 14:59

从那里得到的红色的石头，缩小。 Get the red stone from there, zoom out.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

致畸性剂催化剂

回答

已解决

2013-07-19 14:59

从右侧获得花生植物、缩小。 Get the peanut plant from the right side, zoom out.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

拖动花生植物的手。 Drag the peanut plant to the hand.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

昆明航鑫商贸有限公司 Kunming airlines Xin trading limited

回答

已解决

2013-07-19 14:59

神奇的 jar 将出现，得到它。缩小。 A magical jar will appear, get it. Zoom out.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击库存面板中的神奇 jar。 Click the magical jar in the inventory panel.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

整个产业链的流程图 flow chart of the whole industry chain

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击打开 jar，魔棒盖上。 Click on the lid to open the jar, get the magical wand.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

肝纤维化在组织水平上表现为实质细胞坏死和细胞外基质（extracellular matrix，ECM）过度沉积 At the organization level of hepatic fibrosis characterized by necrosis of cells and extracellular matrix in real terms (extracellular matrix,ECM) excessive sedimentation

回答

已解决

2013-07-19 14:59

从童话中获取上的花环。 Get the garland from the fairy.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击要添加到库存面板童话。 Click the fairy to add into the inventory panel.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

关闭该窗口。 Close the window.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击库存面板中的帽子。 Click the hat in the inventory panel.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在调试之前 before commissioning

回答

已解决

2013-07-19 14:59

目标建立，学习过程中的困难不管遇到和实践不鼓励，不容易改变决定，坚持不懈，研究和斗争，他们的目的地 Targets established, regardless of the difficulties encountered in the process of learning and practice are not discouraged, not easily change their destination to be decided, and unremittingly to study and struggle,

回答

已解决

2013-07-19 14:59

没有权利 No right

回答

已解决

2013-07-19 14:59

将魔棒拖到这顶帽子。 Drag the magical wand to the hat.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

能不能告诉我为什么不爱我了 Can you tell me why don't you love me

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这顶帽子将变成一枚硬币，得到它。 The hat will be transformed into a coin, get it.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

肉梗 Meat infarction

回答

已解决

2013-07-19 14:59

手拖上的花环。 Drag the garland to the hand.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

专业英语 Professional English

回答

已解决

2013-07-19 14:59

plagarism plagarism

回答

已解决

2013-07-19 14:59

等待一段时间，让眼睛。 Wait for a while and get the eyes.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

因此我会怀着一份对未来憧憬的心情去面对一切 So I would go with a vision for the future to face

回答

已解决

2013-07-19 14:59

西安市基本医疗保险职工情况变更登记表 XI ' an city basic medical insurance for workers in the change registration form

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击旁边的手紫色布什。 Click the purple bush beside the hand.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

离开光广州去深圳 Left Guangzhou to Shenzhen

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有人在--梦 someone-in-the-dream

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你们销售什么电子产品，说说看 What do you sell electronics, tell me

回答

已解决

2013-07-19 14:59

所以只会成功，达到自己的目的。 , so will only succeed and achieve their own ends.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

紫色布什上拖动魔法杖。 Drag the magical wand over the purple bush.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有些人有着好的记忆力，他们能够很容易地学东西 Some people have a good memory, they can easily learn something

回答

已解决

2013-07-19 14:59

董事长、董事、总经理、付总经理 Chairman, Director and General Manager, General Manager

回答

已解决

2013-07-19 14:59

肉小猎犬 Meat Terrier

回答

已解决

2013-07-19 14:59

得到一枚硬币的半块。缩小。 Get the half piece of a coin. Zoom out.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

再次单击接近地面的裂缝。 Again click the crack on the ground to get closer.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

拖动魔棒裂缝。 Drag the magical wand to the crack.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我不会再去爱 I no longer love

回答

已解决

2013-07-19 14:59

损坏或老化迹象 for damage or signs of aging

回答

已解决

2013-07-19 14:59

欢迎大家来参加我的聚会 Welcome come to my party

回答

已解决

2013-07-19 14:59

从手中获得另一枚硬币，然后也得到手。缩小。 Get another coin from the hand and then get the hand too. Zoom out.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

离开广州去深圳 Left Guangzhou to Shenzhen

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击下一步 (紫色的布什是在右侧的手中。 Click the purple bush which is in the right side of the hand.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Minno 是 Facebook 简单支付超简单方法。立即注册并获得 $2 免费（然后可以捐给 FutureMe!)PayPal 也工作！ Minno is a super easy way to make simple payments with Facebook. Sign up now and get $2 free (that you can then use to donate to FutureMe!) PayPal works too!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

如果你爱的 bejy 看到钛 if bejy you love see ti

回答

已解决

2013-07-19 14:59

将魔棒拖到魔法石。 Drag the magical wand to the magical stone.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

平静祥和的颜色 a calm and peaceful colour

回答

已解决

2013-07-19 14:59

而是把礼物而是吗？Matt 和周杰伦有亚马逊的愿望列表！ Rather give presents instead? Matt and Jay have Amazon wish-lists!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

石头会变成一只蚂蚁。把它和缩小。 The stone will be transformed into an ant. Get it and zoom out.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

马特的亚马逊愿望清单 Matt's Amazon Wish List

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击左侧靠得更近的蚂蚁洞。 Click on the ant hole in the left to get closer.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

明天把你的照片带到学校来 Bring your pictures to school tomorrow

回答

已解决

2013-07-19 14:59

周杰伦的亚马逊愿望清单 Jay's Amazon Wish List

回答

已解决

2013-07-19 14:59

拖动孔附近的蚂蚁。 Drag the ant near the hole.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我的梦想是成为一名医生， My dream is to become a doctor,

回答

已解决

2013-07-19 14:59

等待一段时间，蚂蚁会带来食物，得到它。缩小。 Wait for a while, ant will bring the food, get it. Zoom out.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击 ant 的食物；拖动到它的神奇的魔杖。 Click on the ant food; drag the magical wand to it.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

为什么我还在这 Why am I still in this

回答

已解决

2013-07-19 14:59

蚂蚁食品会变成耳朵，得到它。 The ant food will be transformed into ears, get it.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

所有支持的文件，包括投标报价、合同附录，由于勤奋清单等能妥善完成和供应商文件中保留。 All supporting documentation including bidding quotations, contract addendums, due diligence checklists, etc are properly completed and retained in the vendor file.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有没有机会除了那个家伙 There has no chance except that guy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

单击小树中，后面的向日葵。 Click on the small tree, which is behind the sunflowers.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

凤尾虾 With Phoenix tail shrimp

回答

已解决

2013-07-19 14:59

拖动童话在树附近。 Drag the fairy near the tree.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

一....就一....就

回答

已解决

2013-07-19 14:59

然后树会变成鼻子，把它和缩小。 Then the tree will be transformed into nose, get it and zoom out.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

拖动到鸽子的魔法石，它会让一丘之貉。 Drag the magical stone to the pigeon, it will let a feather.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

羽毛将变成一枚硬币，把它和缩放 ou The feather will be transformed into a coin, get it and zoom ou

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你这个老不死的 The old don't you die

回答

已解决

2013-07-19 14:59

He that can’t endure the bad, will not live to see the good He that can’t endure the bad, will not live to see the good

回答

已解决

2013-07-19 14:59

和足够肯定要下雨 and sure enough going to rain

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我长大想当老师 I grew up to become a teacher

回答

已解决

2013-07-19 14:59

电路分析 Circuit Analysis

回答

已解决

2013-07-19 14:59

国元证券股份有限公司 Guoyuan Securities Co Ltd

回答

已解决

2013-07-19 14:59

nou 或永远不会 nou or never

回答

已解决

2013-07-19 14:59

陈小姐，下午好！ Miss Chen, good afternoon!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我认为总结一下学习英语的经验是值得一试的 I think summarize the experience of learning English is worth a try

回答

已解决

2013-07-19 14:59

明虾 King Prawn

回答

已解决

2013-07-19 14:59

完美男孩 The perfect boy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

常州丹瑞实验仪器设备有限公司 Changzhou than Shwe experimental instruments and equipment limited

回答

已解决

2013-07-19 14:59

给你一切你的需要，把你放在我的心底。 Give you everything you need, put you in my heart.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

东、西，家是最好的。 East,west,home is the best.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

就会有很多我们想不到的事发生 There are many things that we think will occur

回答

已解决

2013-07-19 14:59

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

关闭