翻译结果第6547页，青云英汉互译翻译网，汉译英，英译汉，免费中英文在线翻译工具，英译中，中译英翻译器

手机版

当前位置: 首页» 全部

按分类浏览

全部

A Lockean, seeing him-or herself as an autonomous individual, would likely argue that individuals have the natural right to be self-governing and decide for themselves how to dispose of their properties. 提供正当性，见到他的或自己作为一个自主的个人，很可能会辩称个人拥有天然权将自治和自行决定如何处理它们的属性。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

1 set 5 Kangaroo Jumps 1 套 5 袋鼠跳转

回答

已解决

2013-07-19 14:59

螺纹处用胶水粘牢 Thread with glue glue

回答

已解决

2013-07-19 14:59

姬灵 Ji Ling

回答

已解决

2013-07-19 14:59

片一 PCs

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我即将去英国学习，但说句实话，我并不想出国。 I am about to go to the United Kingdom to study, but tell the truth, I do not want to go abroad.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

So about a week 这样一个星期左右

回答

已解决

2013-07-19 14:59

软件园物业公司 Software Park property management company

回答

已解决

2013-07-19 14:59

by"association"in the last paragraph,the author means 以"协会"的最后一段中，作者的手段

回答

已解决

2013-07-19 14:59

黄色录像一 The yellow video

回答

已解决

2013-07-19 14:59

花形各异 Flowers vary

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Selling Techniques 译的文本！销售技巧译的文本！

回答

已解决

2013-07-19 14:59

My math teacher is very smart. My math teacher is very smart.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Je t'aime"_S 我爱你"_S"

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I am a strong water 我很强的水

回答

已解决

2013-07-19 14:59

服务经理 Service Manager

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我以爸爸自豪 My dad proud

回答

已解决

2013-07-19 14:59

attached to a large plastic block 附加到一个大的塑料块

回答

已解决

2013-07-19 14:59

常州机电职业技术学院 Changzhou electrical vocational and technical college

回答

已解决

2013-07-19 14:59

似乎那里的骚乱吸引了很多年轻人。 Seems to be where the riots attracted a lot of young people.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

klipp ut 切

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Thank you for me every detail 谢谢你对我的每一个细节

回答

已解决

2013-07-19 14:59

CHANGED FARE COMPONENT IN THE ITINERARY. 更改的做行程中的组件。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

次卧 Horizontal

回答

已解决

2013-07-19 14:59

we're friends all the time ... 我们所有的时间都是朋友 … …

回答

已解决

2013-07-19 14:59

黄色录像二 Yellow video II

回答

已解决

2013-07-19 14:59

植物意向 Plant intentions

回答

已解决

2013-07-19 14:59

地热 Geothermal

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Promotional single in the fourth quarter 在第四季度的宣传单

回答

已解决

2013-07-19 14:59

kopiera 副本

回答

已解决

2013-07-19 14:59

黄色录像三 Yellow video three

回答

已解决

2013-07-19 14:59

香港中环德辅道中272-284号兴业商业中心19楼1903-6室 272-284 Des Voeux Road, Central, Hong Kong industrial commercial centre, 19/f, room

回答

已解决

2013-07-19 14:59

attached to a large plastic block with the room 附加到一个大的塑料块的房间

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the youth has no time 青年已没有时间

回答

已解决

2013-07-19 14:59

but who can share my happiness 但谁能分享我的喜悦

回答

已解决

2013-07-19 14:59

computer emits sparks and flashes 计算机发出火花和闪烁

回答

已解决

2013-07-19 14:59

buy one item at a time 一次买个项目

回答

已解决

2013-07-19 14:59

My own family often gather round to watch television as they are this moment, and that is how I imagine you now. 我自己的家庭经常聚集他们是这个时刻，而这就是我想像你现在看电视。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Lockean 提供正当性

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Apples here like water and sunshine. 苹果在这里喜欢水和阳光。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the youth has time 青年有时间

回答

已解决

2013-07-19 14:59

larges 阿科皮亚拉

回答

已解决

2013-07-19 14:59

可视化低碳展示系统 Visualization of low carbon system

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Hey, Tom, what's up? 嗨，汤姆，怎么会这样？

回答

已解决

2013-07-19 14:59

服务专员 Services Commissioner

回答

已解决

2013-07-19 14:59

690 berkmar circle charlottesville virginia 22901 usa 690 berkmar 圈夏洛茨威尔美国弗吉尼亚 22901

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我在书上看到的。 I see books.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

两个产品一起寄给你 Two product sent to you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I study english at school 我在学校学英语

回答

已解决

2013-07-19 14:59

. Tom was such a hardworking student that he soon came out first in the class .汤姆是他很快就来了第一类中的这种勤奋学生

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你为什么这么觉得 Why do you think

回答

已解决

2013-07-19 14:59

we need you'r id card, ownership. certitecate,xerox copies for our v sa extension 我们需要言悔的身份证、所有权。certitecate，我们 v sa 扩展的翻版

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我刚才在书上看到的。 I read mentioned in books.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Individual needs may be called on to be sacrificed for the well-being of all. Consider, for example, how a Lockean might fare during the year of the release. 个人需求可能会呼吁要牺牲所有人的福利。例如，考虑提供正当性可能如何释放的一年。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

ヨーウエストヨーウエスト

回答

已解决

2013-07-19 14:59

苏州深蓝环保科技有限公司 Suzhou deep blue environmental protection science and technology limited company

回答

已解决

2013-07-19 14:59

根据你的要求 Under your requirements

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Cooked 煮熟

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the key to our room was attached to a large plastic block with the room on it 我们房间的钥匙被附加到一个大的塑料块和它房间

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Why are you so upset 为何你那么在乎

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated 非常感谢你对我的询问的迅速和有利注意

回答

已解决

2013-07-19 14:59

專門調配 Special provision

回答

已解决

2013-07-19 14:59

realease 纽扣

回答

已解决

2013-07-19 14:59

下午好，各位同学，这是我们组的作业,学好英语就像种一棵大树一样，你想要学好制药专业英语，就要多读，多写，多背，你应该多与人交流 Good afternoon, students, and this is our group's job to learn English like kind of a big tree, you want to learn English for pharmaceutical, it is necessary to read more, write more, more background, you should communicate with people

回答

已解决

2013-07-19 14:59

be not covered by the agreement 将不受协议

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我以前在书上看到。 I've seen on the book.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

当然，是你 Of course, is that you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

default zoom 默认缩放级别

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Different flower 不同的花

回答

已解决

2013-07-19 14:59

compellent 强制性

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我在书上看到。 I see on the book.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

磁通量 Magnetic flux

回答

已解决

2013-07-19 14:59

accural 每日计息

回答

已解决

2013-07-19 14:59

open pages in overview 在概述中打开页面

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你能教我学俄语吗？ Can you teach me to learn Russian, please?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

变压型防松螺母 Pressure swing locknut

回答

已解决

2013-07-19 14:59

text encoding 文本编码

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the key to our room was attached to a large plastic block with the room number on it 我们房间的钥匙被附加到一个大的塑料块用上它的房间数目

回答

已解决

2013-07-19 14:59

ballpoint pen 圆珠笔

回答

已解决

2013-07-19 14:59

So long,Truth is the daughter of time 这么长时间，真理是时间的女儿

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Be good to yourself for life is not too long,Be good to others because you are not sure to meet them again in next life 善待自己的生活不是太长，善待他人，因为你不一定会再见面他们未来的生活中

回答

已解决

2013-07-19 14:59

block pop up windows 阻止弹出窗口

回答

已解决

2013-07-19 14:59

SECOND_RANK SECOND_RANK

回答

已解决

2013-07-19 14:59

昆明市棕树营160号15幢1单元1楼1号 Palm trees in Kunming city battalion, 160th, building 1, unit 1,

回答

已解决

2013-07-19 14:59

ownership. certitecate,xerox copies for our v sa extension 所有权。certitecate，我们 v sa 扩展的翻版

回答

已解决

2013-07-19 14:59

load images 加载图像

回答

已解决

2013-07-19 14:59

she was young but behaved properly 她很年轻，但行为正确

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Tough day every day 艰难的一天每一天

回答

已解决

2013-07-19 14:59

ownership. 所有权。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Nassaaq Nassaaq

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在我的眼里他很帅，即使别人不这么认为。我还喜欢他打球时候的感觉。 In my eyes he is handsome, even if others don't think so. I like the feeling of his time.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

抽油烟机 Cooker hoods

回答

已解决

2013-07-19 14:59

oh man 噢人

回答

已解决

2013-07-19 14:59

rubbing lighting 摩擦照明

回答

已解决

2013-07-19 14:59

A Lockean, seeing him-or herself as an autonomous individual, 提供正当性，见到他的或自己作为一个自主的个人，

回答

已解决

2013-07-19 14:59

ALCOTE ALCOTE

回答

已解决

2013-07-19 14:59

REFERENCE : J3004 08 GILET SSM POLAIRE 参考： J3004 08 脱卸 SSM POLAIRE

回答

已解决

2013-07-19 14:59

よい好

回答

已解决

2013-07-19 14:59

亿元 Billion

回答

已解决

2013-07-19 14:59

妈妈不喜欢蚂蚁 Mom does not like ants

回答

已解决

2013-07-19 14:59

他一直都在我们公司的副总 He has been working in our company as Deputy general

回答

已解决

2013-07-19 14:59

当她一吃完饭以后就会走 After a meal when she will go

回答

已解决

2013-07-19 14:59

前后 anteroposterior

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你们好！我叫徐进伟，来自四川自贡，2009于毕业于西南大学育才学院，主修会计学，2009年5月进入重庆宗申发动机制造有限公司工作至今，两年来工作上严谨细致，一直积极学习，性格偏安静 Are you! My name is Xu Jinwei from zigong, Sichuan, 2009 in graduated from Southwest University yucai College, majoring in accounting, May 2009 entering the ZONGSHEN Chongqing engine Corporation, so far, rigorous and meticulous work in two years, has been actively learning, character relatively quiet

回答

已解决

2013-07-19 14:59

但做 but do

回答

已解决

2013-07-19 14:59

powerthe powerthe

回答

已解决

2013-07-19 14:59

You are not strong, nobody can helpyou..

回答

已解决

2013-07-19 14:59

不要采取通知 Take No Notice Of

回答

已解决

2013-07-19 14:59

别理会 Take No Notice Of

回答

已解决

2013-07-19 14:59

报警坞站 alarm dock

回答

已解决

2013-07-19 14:59

政府已经把这个地方变成公园了 The Government has turned the site into a park

回答

已解决

2013-07-19 14:59

蛋疼将军 General of the eggs, pain

回答

已解决

2013-07-19 14:59

吉姆做了什么然后 what did jim do then

回答

已解决

2013-07-19 14:59

往往使火车旅行因为及既便宜又舒适。 I often make a trip by trains because it＇s both cheap and comfortable.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我想这台电脑是要出售吧 I think this computer is to be sold

回答

已解决

2013-07-19 14:59

他一直都在我们公司作为设计总监经理 He has been working in our company as Design Director Manager

回答

已解决

2013-07-19 14:59

虽然男性员工占其余部分 while male employees accounted for the rest

回答

已解决

2013-07-19 14:59

seek seek

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我走在一辆车第一次在我生命中的最后一个寒假。一开始我没感觉好。但这种感觉没持续多久。这次旅行是令人兴奋的。同时行驶的一辆车，我们可以在任何时候停止，如果我们想要享受以外的视图。字段、山川河流是真的很好。在路上我们参观了许多地方的利益，并花了很多照片。这是我难忘的经历 Last winter holidays I traveled in a car for the first time in my life. At first I didn＇t feel well. But this kind of feeling didn＇t last long. the trip was exciting. While travelling in a car, we could stop at any time if we wanted to enjoy the view outside. the fields, the mountains and rivers were really very nice. On the way we visited many places of interest and took a lot of photos. It was an unforgettable experience for me

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我走在一辆车第一次在我生命中的最后一个寒假。 Last winter holidays I traveled in a car for the first time in my life.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你在国外读书会想念远方的父母吗? Do your parents in the study abroad will miss the distance?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

所以现在没有手机，我刚发了工资，然后交了房租，身上没钱。我又不敢和爸爸妈妈说这个事实，所以我可以找你借钱吗？我保证8月10号我就会还给你。 So now there is no cell phone, I just made a salary and paying the rent, and had no money. I dare not MOM and dad say that the fact, so I can find do you lend? I promise on August 10, and I'll also give you.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

麻省理工学院新闻 The MIT Press

回答

已解决

2013-07-19 14:59

收入分配、市场规模及产业化 Income Distribution, Market Size, and Industrialization

回答

已解决

2013-07-19 14:59

它的名字叫Connie Its name is Connie

回答

已解决

2013-07-19 14:59

作者: 凯文 Author(s): Kevin M. Murphy, Andrei Shleifer, Robert Vishny

回答

已解决

2013-07-19 14:59

落后out Backward out

回答

已解决

2013-07-19 14:59

资料来源：经济学杂志季刊，火山。第 104 号3 （8 月，1989 年），第 537-564 Source: The Quarterly Journal of Economics, Vol. 104, No. 3 (Aug., 1989), pp. 537-564

回答

已解决

2013-07-19 14:59

发表: 麻省理工学院新闻 Published by: The MIT Press

回答

已解决

2013-07-19 14:59

稳定的网址： http://www.jstor.org/stable/2937810 Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2937810

回答

已解决

2013-07-19 14:59

一开始我没感觉好。但这种感觉没持续多久。 At first I didn＇t feel well. But this kind of feeling didn＇t last long.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

反应 reponses

回答

已解决

2013-07-19 14:59

纯洁的爱 Pure love

回答

已解决

2013-07-19 14:59

访问： 2010 年 19 日 02 11: 27 Accessed: 19/02/2010 11:27

回答

已解决

2013-07-19 14:59

要小心小偷 be careful with the thief

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在我们当社会中 In our society

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我知道，我明白了，我把它，但是 … … ！ I know,I see,I got it,but...！

回答

已解决

2013-07-19 14:59

汤姆，你在这里住了多长时间 Tom, how long have you lived here

回答

已解决

2013-07-19 14:59

时间真的可以证明一切吗？哪要等多少个日日夜夜？又有多少人真的可以等到呢？我选择等你看清. Time can prove everything? What to wait how many days and nights? And how many people can wait until then? I choose to wait for you to see.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在食物上的蚂蚁 Ants on the food

回答

已解决

2013-07-19 14:59

丽、你好! Li, and Hello!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

好久没和你联系了,你现在还好吗?多想和你好好聊聊啊，可是每天忙的头昏脑胀。我真想就这么一睡不起。 Haven't you contacted, how do you now? more and you have a good talk, but busy every day under the table. So I really wanted to sleep.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

不用你给收拾了吧 No need for you to clean up

回答

已解决

2013-07-19 14:59

上星期，我们看了功夫熊猫这部片子 Last week, we looked at the Kung Fu Panda film

回答

已解决

2013-07-19 14:59

后面下面 Later in the following

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我非常想去参加你 I wanted very much to you di birthday party, but I can't go to Shi you birthday of late

回答

已解决

2013-07-19 14:59

My teas gone cold Im wondering why I.. My teas gone cold Im wondering why I..

回答

已解决

2013-07-19 14:59

她回来了！ She is back!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

B 级和 C 时，男子也花了占一半以上的雇员，占 80%和 60%，分别为 50%和 10%高于女性。　When it comes to Grade B and C, men also took up over half of the employees, accounting for 80% and 60%, which are 50% and 10% higher than that of women respectively.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

got out of bed at all got out of bed at all

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这次旅行是令人兴奋的。在一辆汽车，旅行时 the trip was exciting. While travelling in a car,

回答

已解决

2013-07-19 14:59

他一直在我们公司做设计 DirectorManager He has been working in our company as Design DirectorManager

回答

已解决

2013-07-19 14:59

您好，yusexiazhu_san。:) Hello, yusexiazhu_san. :)

回答

已解决

2013-07-19 14:59

昆虫能有多大呢？4 亿年！上周三，科学家发现世界上最古老的昆虫 fossil(化石) 在英国。化石显示这种昆虫的身体很大一块的水稻和了 wings(翅膀)。在过去，人们以为最早的昆虫是 3.8 亿岁。 HOW old can an insect be? 400 million years! Last Wednesday, scientists found the world’s oldest insect fossil(化石) in Britain. The fossil shows that the body of the insect was as big as a piece of rice and had wings(翅膀). In the past, people thought the earliest insect was 380 million years old.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

感谢您的电子邮件，并很高兴听你喜欢我的 HP 艺术。 Thank you for the email, and glad to hear you liked my HP art.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有关 … … 翻译成中文的我的漫画书肯定，原因为何？ And about translating my comics into Chinese...sure, why not?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我认为你就会知道这一切，但... I think you'll know all this, but...

回答

已解决

2013-07-19 14:59

1.记得要把我的名字和链接到完美的药物，但也一定要提 1. Remember to put my name and the link to Perfect Drug, but also be sure to mention

回答

已解决

2013-07-19 14:59

如果我们想要享受外的视图，我们可以在任何时候停止。字段、山川河流是真的很好。在路上我们参观了许多地方的利益，并花了很多照片。这是我难忘的经历 we could stop at any time if we wanted to enjoy the view outside. the fields, the mountains and rivers were really very nice. On the way we visited many places of interest and took a lot of photos. It was an unforgettable experience for me

回答

已解决

2013-07-19 14:59

它是为成人观众只，因为他们不能读取在入口处警告。 it's for adult audience only, as they won't be able to read the warning at the entrance.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这是我在上海，在这里，有这个机会，跟所有的你莫大的荣幸。 It is a great honor for me to be here in Shanghai,and to have this opportunity to speak with all of you.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

2.还给予警告这是 nc-17 中国的翻译版本，所以 2. Also give the warning that it's nc-17 on the Chinese translated version as well, so

回答

已解决

2013-07-19 14:59

美罗城店 Metro store

回答

已解决

2013-07-19 14:59

蒜苗炒肉丝 Saute meat shreds with garlic stems

回答

已解决

2013-07-19 14:59

未成年的人不会阅读它偶然。;) underage people won't be reading it by accident. ;)

回答

已解决

2013-07-19 14:59

安装精度要求 Precision requirements

回答

已解决

2013-07-19 14:59

两侧肩正位片比较病侧上述间隙比健侧＞10mm或以上 Side clearance above the shoulders on each side bijian side >10MM or above

回答

已解决

2013-07-19 14:59

嗯，这是这件事。 Well, that's about it.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在应力 at the stree

回答

已解决

2013-07-19 14:59

如果我们想要享受外的视图，我们可以在任何时候停止。 we could stop at any time if we wanted to enjoy the view outside.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

欢迎你的到来，我们先去吃饭，饭后请你去休息，并且我希望今晚你做个好梦，明天见！ You are welcome to come and we go to dinner, invite you to rest after a meal, and I hope you have a good dream tonight, tomorrow!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

翻译中的好运气，请让我知道当你得您的网站上。它会 Good luck in translation and please let me know when you have it up on your site. It'd

回答

已解决

2013-07-19 14:59

请给我4种睫毛膏的图片谢谢 I have 4 pictures of mascara, please thank you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在这条街 at the street

回答

已解决

2013-07-19 14:59

服务内容 Service content

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在木说见到他们的乐趣！:) be fun to see them speaking in Chinense! :)

回答

已解决

2013-07-19 14:59

它只有6个月大 It only 6 months old

回答

已解决

2013-07-19 14:59

忍耐是我唯一的限度 The limits of patience is the only thing I

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Yukipon Yukipon

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我们应该为有一个温馨的家庭而感到自豪 We should have a warm family proud

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Qunnie Qunnie

回答

已解决

2013-07-19 14:59

收音机的音量。请把它了。 The radio is too loud. Turn it down,please.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你现在还好吗?工作还顺心吗? You are now doing? work also goes well with you?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这是一座孤单它远离大陆 This is a lonely it away from the Mainland

回答

已解决

2013-07-19 14:59

蚂蚁！ Go ants!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

1234567890是数字 1,234,567,890 is a number

回答

已解决

2013-07-19 14:59

赫伯 hermes birkin

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这个星期六，我们去了东海岸，我还记得linda刚到，就被大家扔下海了。 This Saturday, we went to the East Coast, I remember when Linda arrived, was thrown overboard.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

耐心是我唯一的限制 Patience is my only limit

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我最讨厌的人 I hate people

回答

已解决

2013-07-19 14:59

如果下一次你甚至不知道名称不是善良的。 If the next time you even do not know the name is not kind.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这就是我的周末生活 That was my weekend life

回答

已解决

2013-07-19 14:59

FEDERAL TRADE SERVICES W.L.L FEDERAL TRADE SERVICES W.L.L

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你若无情我便休往事如昨一白头 If you ruthlessly, I take a thing of the past such as night of a hooded

回答

已解决

2013-07-19 14:59

论民歌文化产业投资主体多元化 On the folk culture industry investment diversification

回答

已解决

2013-07-19 14:59

查看以外。 view outside.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我们永远不能看起来像偶像 we never be able to look like the idol

回答

已解决

2013-07-19 14:59

狂神 Mad God

回答

已解决

2013-07-19 14:59

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

关闭