翻译结果第7460页，青云英汉互译翻译网，汉译英，英译汉，免费中英文在线翻译工具，英译中，中译英翻译器

手机版

当前位置: 首页» 全部

按分类浏览

全部

Your message was read on Friday, September 09, 2011 1:53:52 AM UTC. 您的邮件阅读时间星期五 2011 年 9 月 9 日 1:53:52 上午 UTC。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

We find that the goods have arrived 我们发现货物已到达

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Lucky Star 幸运星

回答

已解决

2013-07-19 14:59

哭哭哭哭哭哭家 Cry Cry Cry Cry Cry Cry

回答

已解决

2013-07-19 14:59

optical disk drive 光盘驱动器

回答

已解决

2013-07-19 14:59

国家网球三级裁判证书 National Tennis referee certificate

回答

已解决

2013-07-19 14:59

request paste authentification here 请求粘贴在这里的身份验证

回答

已解决

2013-07-19 14:59

那一刹那，心里也不知是啥滋味五味杂陈，思绪很乱有点失控。其实啥也算不上又何必浪费自己的时间和精力呢 That split second, do not know what flavor mixed feelings in his heart, mind is a bit out of control. Anything not why bother wasting your time and effort

回答

已解决

2013-07-19 14:59

what are you having for breakfast 你早餐喝了什么

回答

已解决

2013-07-19 14:59

So I speak Chinese well，所以我说中国一定

回答

已解决

2013-07-19 14:59

wrong user ststus 错误的用户现状

回答

已解决

2013-07-19 14:59

人生无需繁华 Life without a thriving

回答

已解决

2013-07-19 14:59

ground nutmeg 地面肉豆蔻

回答

已解决

2013-07-19 14:59

[AM 10:17] KHO ANG NEE: can you get DHL to contact the consignee at FT Ind? I already provide all the necessary doc to customer... See what is their feedback [我 10:17]昂科 NEE：你能 DHL 在金融时报》 Ind 收货人联系吗？我已经向客户提供所有必要的 doc...请参阅什么是他们的反馈

回答

已解决

2013-07-19 14:59

패스워드 密码

回答

已解决

2013-07-19 14:59

ifeel lonely without you ifeel 你不孤单

回答

已解决

2013-07-19 14:59

All that glittews is not gold 所有的 glittews 不是金

回答

已解决

2013-07-19 14:59

本报告仅供临床医生参考 This report is intended for clinicians reference

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Miss somebody I lost, Forget somebody I miss. 想念我失去了某人，忘了某人的思念。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

나의 배우자 我的配偶

回答

已解决

2013-07-19 14:59

semiannually 每半年

回答

已解决

2013-07-19 14:59

We must be strong 我们必须要变强

回答

已解决

2013-07-19 14:59

扶梯 Escalator

回答

已解决

2013-07-19 14:59

那一刹那，心里也不知是啥滋味五味杂陈，思绪很乱有点失控。其实啥也算不上又何必浪费自己的时间和精力呢。 That split second, do not know what flavor mixed feelings in his heart, mind is a bit out of control. Anything not why bother wasting your time and effort.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

there is no diablo 3 license attached to this baeele.net.account there is no diablo 3 license attached to this baeele.net.account

回答

已解决

2013-07-19 14:59

MAGYAR NEMZETI BANK 马扎尔人吉国家银行

回答

已解决

2013-07-19 14:59

So I speak Chinese welL 所以我说中文好

回答

已解决

2013-07-19 14:59

快到中午了 To noon

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.rnrnrn 记住应该记住的忘记该忘记。改变什么是多变的并接受什么是 mutable.rnrnrn

回答

已解决

2013-07-19 14:59

students in the u.s. useally do badly on exams in december 留学生在美国 useally 不好考试 12 月

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我们公司对员工进行了严厉的批评 Our staff has severely criticized

回答

已解决

2013-07-19 14:59

hah~now u know how poweful chinese characters are~ 哈 ~ 现在 u poweful 汉字是如何知道了 ~

回答

已解决

2013-07-19 14:59

leadership skills 领导能力

回答

已解决

2013-07-19 14:59

维也纳慢摇酒吧 Vienna slow rocking bar

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I think our dream will become true 我认为我们的梦想会成真

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Fabrication, testing, cleaning, painting, installation and testing of interconnecting pipework and supports. Colour coding of vendor supplied skid mounted pipework 制造、检测、清洗、绘画、装置、测试的互连管道和支持。彩色编码的供应商提供橇装管道

回答

已解决

2013-07-19 14:59

男人听好了 Men wait for it

回答

已解决

2013-07-19 14:59

因为虽然我们国家从82年宗教改革开放 For while our country from 82 religious reform and opening up

回答

已解决

2013-07-19 14:59

self-grafted self-grafted

回答

已解决

2013-07-19 14:59

九华山路399号 JIU Hua Shan Road, No. 399

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我每天要睡大约8个小时 I slept about 8 hours a day

回答

已解决

2013-07-19 14:59

地址：福建省泉州市台商投资区琅山工业区 Address: Quanzhou, Fujian, Taiwan investment areas langshan industrial zone

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Life is like a play, what you care about is the audience, but the role of your own 生活就像一出戏，你的关心是观众，但你自己的角色

回答

已解决

2013-07-19 14:59

它使我难忘 It makes me forget

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Sino-V Logistics Consulting Ltd (hereinafter referred to as Sino-V) 中-V 物流咨询有限公司 (以下简称中-V)

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Zone Select: 区域选择：

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Includes knowledge belief art raps laws, customs and people as members of the community and any other capabilities and habits acquired. 包括知识信仰艺术敲了法律、海关和人为社会和任何其他能力和习惯造成的成员。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

September 08 2011 11:29 am Notice Left, September 08, 2011, 11:29 am, GARDEN GROVE, CA 92843 2011 年 9 月 8 日 11:29 上午通知左，2011 年 9 月 8 日，11:29 上午，花园格罗夫，CA 92843

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the actual value stamped on the lift handle 电梯手柄上加盖印花的实际值

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我们公司对我们的员工进行了严厉的批评 Our company to our employees of the harsh criticism

回答

已解决

2013-07-19 14:59

please blow the candles 请吹蜡烛

回答

已解决

2013-07-19 14:59

恩，可以甲肝病毒 u 添加我

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Today，however，production technology has caught up and TFTFLCDs are now the mainstream technology for notebook displays Today，however，production 技术已经赶上和 TFTFLCDs 是现在的主流笔记本显示技术

回答

已解决

2013-07-19 14:59

月见草 Evening primrose

回答

已解决

2013-07-19 14:59

沈伟 Shen Wei

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Oh, my God, this is not the only? 我遇见你，所以我相信你是我唯一的但是不幸的是上帝让我们得到分开，在结束时我们可以在一起 Gongzhuaichao

回答

已解决

2013-07-19 14:59

商务成功 Business success

回答

已解决

2013-07-19 14:59

museums theaters and restaurants 博物馆电影院和餐厅

回答

已解决

2013-07-19 14:59

如有任何问题，请随时沟通 If you have any questions, please feel free to communicate

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Who has looked after you all these years? 谁有照顾你这些年来？

回答

已解决

2013-07-19 14:59

FLOOR TO SLAB 板楼

回答

已解决

2013-07-19 14:59

罗田板栗甲天下 Luotian chestnut world

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Noncritical interrupts 非关键性的中断

回答

已解决

2013-07-19 14:59

再穷无非要饭不死终会出头 Poor beggar nothing but did not die out

回答

已解决

2013-07-19 14:59

轴与滚动轴承安装歪斜，前后两轴承不同心 Shaft and install skew rolling bearing, two bearings are not concentric

回答

已解决

2013-07-19 14:59

恩，可以，你先在这里玩，等会我加你 Well, Yes, you first played here at the moment I added you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I love of calligraphy, at the age of 6 he began to practice calligraphy copybook in Pang Zhonghua I love of calligraphy, at the age of 6 he began to practice calligraphy copybook in Pang Zhonghua

回答

已解决

2013-07-19 14:59

FLOOR BRUSH 地板刷

回答

已解决

2013-07-19 14:59

SPROCKET AND CHAIN SET KIT BOX 设置工具箱中链和链轮

回答

已解决

2013-07-19 14:59

色丁 Color Ding

回答

已解决

2013-07-19 14:59

It make me memorable 它让我难忘

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Will eventually die no matter how poor is nothing more than begging his early 无论多么贫穷乞讨他早期无非是将最终死

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Consultant Assistant 顾问助理

回答

已解决

2013-07-19 14:59

A Transaction Fee, as defined below, will be charged on the sales price and apportioned to the Payment Processor. 交易费用，定义如下，将收取的销售价格，并分摊到付款处理器。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

对。。。。。有益的对。。。。。 Useful

回答

已解决

2013-07-19 14:59

where is my smoke 抽着烟在哪里

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Confirmation Number: 1149 确认号码： 1149年

回答

已解决

2013-07-19 14:59

VIP卡申请处 VIP card application

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你可以给我一张你的照片，让我帮你证实一下 Can you give me one of your pictures, let me help you confirm

回答

已解决

2013-07-19 14:59

审核医师 Auditing physician

回答

已解决

2013-07-19 14:59

如果你做到我这样，你就会有一个健康的身体 If you do this, you will have a healthy body

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Tom's father has taught English here since he graduated form Peking University. 因为窗体北京大学毕业，汤姆的父亲已在这里教英语。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

部分商业化特性 Some commercial characteristics

回答

已解决

2013-07-19 14:59

o my 2 friends over here.that's incrediable... o 在 here.that 的 incrediable 2 的朋友...

回答

已解决

2013-07-19 14:59

毛笔字毛笔字

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我们中国的烟，喜欢我抽烟不，哈哈 Our China smoke, like my smokes no, haha

回答

已解决

2013-07-19 14:59

宁波市北仑区九华山路399号 Beilun jiuhua mountain road, No. 399

回答

已解决

2013-07-19 14:59

请保持联系，谢谢 Please keep in touch, thanks

回答

已解决

2013-07-19 14:59

only pictrue no JJ 只有 pictrue 没有 JJ

回答

已解决

2013-07-19 14:59

那你准备等你妈妈回来么？ You prepared your mother comes back it?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

mainframe redundant. 大型机冗余。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

剪刀，石头，布 Scissors, stone, cloth

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在大中城市宗教政策开放了 In large and medium cities and religious policies and open

回答

已解决

2013-07-19 14:59

ROUND CEILING SUPPLY AIRCON DIFFUSER 圆天花板供应宝宝扩散器

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Many people find it is difficult to slove the troubles of life by the knowledge of our book.so we must learn more in our spare time 很多人发现很难解决的知识我们 book.so，我们必须了解更多在业余时间的生活的烦恼

回答

已解决

2013-07-19 14:59

中秋放假吗？ Mid-Autumn holidays yet?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

中国平安人寿保险股份有限公司 China's ping an life insurance company limited

回答

已解决

2013-07-19 14:59

did you contact jiaohuixia recently???? 最近联系 jiaohuixia 的杂项费用

回答

已解决

2013-07-19 14:59

工作单位及职务 Work units and positions

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Selling expnese Selling expnese

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你他妈的 you fucker

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我刚刚迈出了人生重要的一步 My life has just taken a significant step

回答

已解决

2013-07-19 14:59

夏时制的诱惑 Daylight Allure

回答

已解决

2013-07-19 14:59

eleven and half years eleven and half years

回答

已解决

2013-07-19 14:59

delivered delivered

回答

已解决

2013-07-19 14:59

树脂 resins

回答

已解决

2013-07-19 14:59

scyrah scyrah

回答

已解决

2013-07-19 14:59

cannot execute confliic cannot execute confliic

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我亲爱的和从那时起我们就已经分开，并祝你快乐，再见。 My dear, and since then we have separated , and I wish you a happy, good-bye .

回答

已解决

2013-07-19 14:59

电平转换电路 level shift circuitry

回答

已解决

2013-07-19 14:59

社区店渠道部 Community shop Channel Department

回答

已解决

2013-07-19 14:59

请问你是单身吗 Do you know you are single

回答

已解决

2013-07-19 14:59

信贷内勤 Credit Office

回答

已解决

2013-07-19 14:59

模拟的注塑件 modelling of injection parts

回答

已解决

2013-07-19 14:59

活塞包装 Piston packing

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我希望家人每天都有个好心情 I hope your family every day a good mood

回答

已解决

2013-07-19 14:59

一切都够了 Everything is enough

回答

已解决

2013-07-19 14:59

路障 Road blocks

回答

已解决

2013-07-19 14:59

消除：最可取的方案 Elimination: the preferred option

回答

已解决

2013-07-19 14:59

亲爱的我会一直爱着你直到时间的尽头 Dear,I will always love 你 until the end of time

回答

已解决

2013-07-19 14:59

所有的海 All of the sea

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Stop server Stop server

回答

已解决

2013-07-19 14:59

第二和第三个时钟数字重复步骤 (7)。 repeat step (7) for 2nd and 3rd clock digits.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

shanrenxingbiyowoshiyan shanrenxingbiyowoshiyan

回答

已解决

2013-07-19 14:59

w要翻译的文本！ork with friends W text to be translated! ork with friends

回答

已解决

2013-07-19 14:59

还有你 Also have you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

成本管理部 Cost management Department

回答

已解决

2013-07-19 14:59

劳动力 a labor force

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你到底是什么意思 Exactly WHAT do you mean

回答

已解决

2013-07-19 14:59

铭牌的内容应包括 Nameplate of content should be included

回答

已解决

2013-07-19 14:59

消防科 Fire Department

回答

已解决

2013-07-19 14:59

那位老科学家把自己当做一个普通人。 The old scientist myself as an ordinary person.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我最爱的人、再见。我依然爱你 My favorite person, goodbye. I still love you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

月见草油中的PGE不仅能抑制血小板凝集，避免血栓形成外，亦能使血管扩张，使血流量暂增加而改善动脉血液氧气之饱和情形，从而保护了心血管系统健康状态； PGE is not only in the evening primrose oil can inhibit platelet aggregation, avoid thrombosis, it also makes blood vessels to dilate, improved blood flow for temporary increase arterial blood oxygen saturation, which protect the cardiovascular system health;

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在四（3）班 Four (3)

回答

已解决

2013-07-19 14:59

洁面乳6小瓶 Cleansing milk with 6 small bottles

回答

已解决

2013-07-19 14:59

SAN 酒精性洗剂 ADOUCISSANTE LOTION ADOUCISSANTE SANS ALCOOL

回答

已解决

2013-07-19 14:59

双组磁力搅拌器HJ-2A Two-magnetic stirrer HJ-2A

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你爱我太多 YOU love me too much

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我们愿意帮助我们的朋友 We would like to help our friends

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我已查清库存每款的数量，请您告诉我您选的款，我告诉您有多少 I have identified the inventory number of each, please tell me you selected, I tell you how many

回答

已解决

2013-07-19 14:59

社区规划和管理美体小铺网络 Community Planning and management body shop network

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我相信 thatthereis 仍纯 lovein 这个世界 I believe thatthereis still pure lovein this world

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我想了解我的人甚至一句话不说。还行 I want someone to understand me even I don't say a word.OK

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我想看你内裤什么颜色 I want to see what color your underwear

回答

已解决

2013-07-19 14:59

性图片网站 Photo site

回答

已解决

2013-07-19 14:59

您需要 biggr 车没有足够的房间人 not enough room man you need a biggr car

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我不能帮助它。 I can't help it.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

冬天很冷，人们都穿棉袄 Winter is very cold, people wear padded jacket

回答

已解决

2013-07-19 14:59

液调节旋钮 Fluid adjusting knob

回答

已解决

2013-07-19 14:59

动物园里的虎宝宝真可爱 Zoo tiger baby is so cute

回答

已解决

2013-07-19 14:59

亲爱的 Haicy Dear Haicy ,

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我不是心高，只是在等待真正了解我的人 I am not a mark, just waiting for people who really know me

回答

已解决

2013-07-19 14:59

谢谢您的电子邮件。 Thank you for your email .

回答

已解决

2013-07-19 14:59

黑龙江省伊春市西林区三公里长的街道绿地委托 7 组 The Heilongjiang Province Yichun Xilin area three kilometer street afforestations entrust 7 groups

回答

已解决

2013-07-19 14:59

破解 orld

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我已告诉过你之前我们不使用这个市场我们并没有向您发送的任何其他信息。 As I have told you before we are not used with this market we do not have any other information to send to you .

回答

已解决

2013-07-19 14:59

香橙美味：橙+菠萝+苹果+钙天然精华营养粒，帮助健强骨骼 Orange and delicious: the essence of natural nutrition Orange + pineapple + Apple + calcium capsules, help health strong bones

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我相信有仍纯 lovein 这个世界 I believe that there is still pure lovein this world

回答

已解决

2013-07-19 14:59

由于您没有这种产品准备好您的范围，我们并没有大的要求，你只是为我们开发这种产品没有意义。 Since you do not have this kind of product ready in your range and we do not have big demands for it, there is no sense in you developing this product just for us .

回答

已解决

2013-07-19 14:59

热带美味：芒果+菠萝+红葡萄+番石榴+维他命A、D天然精华营养粒，帮助明目， Delicious tropical: guava mango + grape + pineapple + red + natural essence nutritional vitamins a, d capsules, help improve eyesight,

回答

已解决

2013-07-19 14:59

不管怎么说，谢谢你的时间和我们公司感兴趣，如果我有对你已经存在的产品的需求，我将与您取得联系。 Anyway , thank you for the time and interest in our company and if I have demands for your already existent products I will be in contact with you .

回答

已解决

2013-07-19 14:59

牡丹江产地产开发推介 Mudanjiang origin development promotion

回答

已解决

2013-07-19 14:59

缓解眼睛疲劳 Alleviating eye fatigue

回答

已解决

2013-07-19 14:59

和朋友一起工作 work with friends

回答

已解决

2013-07-19 14:59

柠檬葡萄美味：柠檬+葡萄+金桔+维他命C天然精华营养粒，让你充满活力 Lemon delicious grapes: golden orange + lemon + grape + natural essence nutritional vitamin c tablets, make you full of vitality

回答

已解决

2013-07-19 14:59

蜜桃樱桃美味：水蜜桃+樱桃+黑加仑+hydra天然精华营养粒，帮助皮肤补水，让 Delicious peach cherry: cherry + peach + +Hydra natural black currant extract nutrient capsules, help skin water, let

回答

已解决

2013-07-19 14:59

瓦内萨达尔德冈 Vanessa Daldegan

回答

已解决

2013-07-19 14:59

度日，最有可能 … … =）现在去做一些工作。铜。 eah, most likely... =) Gotta do some work now. CU.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

SRS 高清背标签（ SRS HD back label (

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你的美丽由内而外绽放 Your beauty blooms from the inside

回答

已解决

2013-07-19 14:59

钢铁-EUROBORDI EUROFER - EUROBORDI

回答

已解决

2013-07-19 14:59

通过计算得出 Calculated by

回答

已解决

2013-07-19 14:59

葡萄石榴美味：石榴+红葡萄+苹果+维他命E天然精华营养粒，抗氧化，抗辐射， Pomegranate grape and delicious: red grape + Garnet + Apple + natural essence nutritional vitamin e capsules, oxidation resistance, resistance to radiation,

回答

已解决

2013-07-19 14:59

哎呀 … … 我的钢笔掉 =） Oops... dropped my pen =)

回答

已解决

2013-07-19 14:59

森 + 55 41 3022 1171年 T. + 55 41 3022 1171

回答

已解决

2013-07-19 14:59

数据段 Data Segments

回答

已解决

2013-07-19 14:59

biggr biggr

回答

已解决

2013-07-19 14:59

并提高免疫力 And improve immunity

回答

已解决

2013-07-19 14:59

梦想婚礼 Dream wedding

回答

已解决

2013-07-19 14:59

F.+ 55 41 3021 3404 F. + 55 41 3021 3404

回答

已解决

2013-07-19 14:59

祝你开心愉快 Wish you happy happy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

C.+ 55 41 9964 7112 C. + 55 41 9964 7112

回答

已解决

2013-07-19 14:59

欢迎新技术的劳动大军。 a labor force that welcomed the new technology.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

after all that I see a doctor for you after all that I see a doctor for you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

IMPERIAL IMPERIAL

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你他妈的 sonofabitch you fucking sonofabitch

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你屁股很性感 Your ass is sexy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

约翰 JOHANN DIEHL GEIGEN MACHER

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你是查户口的吗 Did you check account

回答

已解决

2013-07-19 14:59

春城黑龙江伊拉克 3 公里街西林地 reforested 组 7 Spring City Heilongjiang Iraq 3 km Street West woodland reforested the Group 7

回答

已解决

2013-07-19 14:59

卢广仲慢灵魂 Lu Guangzhong slow soul

回答

已解决

2013-07-19 14:59

一顿美餐年底 Yielena 问是否我想香蕉 At the end of a wonderful meal Yielena asked if I would like a banana

回答

已解决

2013-07-19 14:59

面向生活 subsistence-oriented

回答

已解决

2013-07-19 14:59

替代：这会涉及较低风险的一种化学物质的使用和袋可较小，但这将意味着更多袋不得不进行。再次，没有合适的化学是可用和体力处理问题不能解决。 Substitution: this would involve the use of a chemical of lesser hazard and the sack could be made smaller but this would mean that more sacks had to be carried. Again, no suitable chemical is available and the manual handling problems would not be resolved.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我们应该独立地，积极的并且有目的的学习新东西 We should be independent, active and purposeful learning new things

回答

已解决

2013-07-19 14:59

海龙金 Hailongjin

回答

已解决

2013-07-19 14:59

not enough room man you need a biggr car not enough room man you need a biggr car

回答

已解决

2013-07-19 14:59

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

关闭