翻译结果第9185页，青云英汉互译翻译网，汉译英，英译汉，免费中英文在线翻译工具，英译中，中译英翻译器

手机版

当前位置: 首页» 全部

按分类浏览

全部

大致上 In General

回答

已解决

2013-07-19 14:59

size: 720x576 大小： 720 x 576

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有一句话我没看懂 There is a word I did not understand

回答

已解决

2013-07-19 14:59

他们认为这可以鼓励学生，提高他们的组织才能以及团队合作的能力 They think it can encourage students to improve their organization's ability to work as a team

回答

已解决

2013-07-19 14:59

小牛牛子牛の牛

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Go its own way, let others say 走自己的路，让别人去说

回答

已解决

2013-07-19 14:59

do you love mi 你爱 mi

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Need not be anyone understood, more don’t like anyone to explain themselves 需要不被人理解，更不喜欢任何人解释自己

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Dural arteriovenous fistula of the anterior condylar confluence and hypoglossal canal mimicking a jugular foramen tumor 硬脑膜动静脉瘘前髁合流和舌下神经管模仿颈静脉孔区肿瘤

回答

已解决

2013-07-19 14:59

没有人不知道 No one does not know

回答

已解决

2013-07-19 14:59

close down 关闭

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这样会有更多人光顾 This way there will be more people patronizing

回答

已解决

2013-07-19 14:59

You may go fishing if your work is done 你可以去钓鱼，如果你的工作完成

回答

已解决

2013-07-19 14:59

: I'm just anti-mosquito spraying so I had to hold my nose : 我现在只是灭蚊喷雾所以我不得不保持我的鼻子

回答

已解决

2013-07-19 14:59

When you say nothing at all, if you understand me, you should know what I want to say 当你什么都不说，如果你了解我时，你应该知道我想说

回答

已解决

2013-07-19 14:59

穿着场合 Wearing occasions

回答

已解决

2013-07-19 14:59

引起兴趣 Interesting

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Your dream in apeear me 你梦想中 apeear 我

回答

已解决

2013-07-19 14:59

引起我的兴趣 Due to my interest

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Notyou Notyou

回答

已解决

2013-07-19 14:59

just one moment 只是一个瞬间

回答

已解决

2013-07-19 14:59

小牛牛的店铺子牛の牛の店

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我也绝不允许我的另一半背叛我 I will not allow my other half betrayed me

回答

已解决

2013-07-19 14:59

do you understand ? 你明白吗？

回答

已解决

2013-07-19 14:59

kemaen kemaen

回答

已解决

2013-07-19 14:59

让它平静下来 Let it calm down

回答

已解决

2013-07-19 14:59

exaggerating their faults as though they did something to deserve the unhappiness they're experiencing 夸大他们的缺陷，仿佛他们做了一件值得不愉快事件，他们正在经历

回答

已解决

2013-07-19 14:59

You may go fishing if your work will be done 你可以去钓鱼，如果你的工作将完成

回答

已解决

2013-07-19 14:59

月亮的光洒落在床上 Moon Light scattered in bed

回答

已解决

2013-07-19 14:59

但是，在正规场合，我们还是要使用正规文字。 However, in formal occasions, we still have to use regular text.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Wearing occasions 穿着场合

回答

已解决

2013-07-19 14:59

is to share your love with someone 是与人分享你的爱

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the other helpful ways I know to learn English is reading aloud，asking the teacher for help 帮助我学习英语阅读 aloud，asking 老师知道其他有用的方法

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I am not in a relationship, neither I was. 我不在关系中，既没有我了。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

推荐为 Recommended as the

回答

已解决

2013-07-19 14:59

确定自己的目标 Determine your goals

回答

已解决

2013-07-19 14:59

A Position offering challenge 位置服务面临的挑战

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在...末在 … …末

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这个动画片主要讲述了 This animation focuses on the

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Evaporation will increase as the climatewarms,which will increase average global precipitation 蒸发量会增加为 climatewarms，这将增加全球平均降水量

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I wish you admitted to the ideal of the university I wish you admitted to the ideal of the university

回答

已解决

2013-07-19 14:59

External TAD 外部稍微

回答

已解决

2013-07-19 14:59

给民众的生命财产造成了巨大损失 Life and property caused huge losses to the people

回答

已解决

2013-07-19 14:59

但你没有见过我，你就愿意和我结婚？ But you haven't seen me, you like to marry me?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我想邀请你们来中国 I invites you to China

回答

已解决

2013-07-19 14:59

he is popular with us 他是受我们欢迎

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Not to this world I do not hold out hope,but this world do not give me hope 不，我不认为出希望，这个世界，但这个世界别给我希望

回答

已解决

2013-07-19 14:59

You may go fishing if your work have done 你可以去钓鱼，如果你的工作做了

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Characteristics, diagnosis and treatment of hypoglossal canal dural arteriovenous fistula: report of nine cases 特性和舌下神经管硬脑膜动静脉瘘的诊治：附 9 例报告

回答

已解决

2013-07-19 14:59

put up assets as seests behind their pledge to repay 拿出部分资产作为偿还其承诺的背后 seests

回答

已解决

2013-07-19 14:59

twlauncher com.sec.android.app.twlauncher

回答

已解决

2013-07-19 14:59

拥有更好的生活方式 We have a better way of life

回答

已解决

2013-07-19 14:59

看见你真高兴，不过现在我在做按摩，有点忙诶！ Really glad to see you, but now I'm a massage, a little busy eh!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

orlglnal orlglnal

回答

已解决

2013-07-19 14:59

世事无常 Everything's eventual

回答

已解决

2013-07-19 14:59

他们总是能够今晚回家吗？我儿子的房子在哪里 Do they always go home tonight? Where is my son's House

回答

已解决

2013-07-19 14:59

tromod tromod

回答

已解决

2013-07-19 14:59

幸福伴随你的一生 Happy with your life

回答

已解决

2013-07-19 14:59

等我回学校发给你，家里电脑上没的 I sent you back to school, on home computers did not

回答

已解决

2013-07-19 14:59

waiting txyilgy 等待 txyilgy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

按照人民内部矛盾处理 In accordance with the contradiction among the

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Here for the first time, 在这里第一次，

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Wearing purpose 穿着目的

回答

已解决

2013-07-19 14:59

中秋之夜 Mid-Autumn Festival night

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the other helpful ways to learn English is reading aloud，asking the teacher for help 以其它有用的方法学习英语阅读 aloud，asking 老师帮助

回答

已解决

2013-07-19 14:59

影视后期制作 Film and television post production

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Putting forward a idea about the deep-level development Rhus typhina as Biomass materials and chemical industrial raw materials, which can improves the comprehensive benefits of Rhus typhina tailings restoration 提出关于作为生物质材料和化工原料的深层次开发火炬的一个想法，可以提高综合效益的漆树火炬树尾矿恢复

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the influence which the world war brought has advantages and disadvantages. 世界战争带来的影响有优点和缺点。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

have shown 显示

回答

已解决

2013-07-19 14:59

不在家，我外地工作 At home, I work overseas

回答

已解决

2013-07-19 14:59

inspire and motivate people from all walks of life, touching lives all over the world inspire and motivate people from all walks of life, touching lives all over the world

回答

已解决

2013-07-19 14:59

 Developed top-tier stars hotel, high-grade decoration of premises, luxury villa model room, top clubs, private　mansions;  发达顶级明星酒店、高档装饰的处所、豪华别墅样板房、顶级俱乐部、私人府邸；

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我是一个独生女 I am an only child

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Evaporation will increase as the climate warms,which will increase average global precipitation 蒸发量会增加，气候温暖，这将增加全球平均降水量

回答

已解决

2013-07-19 14:59

汉语使我们都要保护的语言 Chinese language made us all want to protect

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有几个规定你要记在心上 There are a few rules and you have to bear in mind

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the other helpful ways to learn English is reading aloud 其他有用的方式学英语朗读

回答

已解决

2013-07-19 14:59

正是由于有老师的帮助，他现在很受同学们的欢迎 It is the teacher's help, he is welcomed by the students

回答

已解决

2013-07-19 14:59

能不能换一句话 Could change a Word

回答

已解决

2013-07-19 14:59

冰冷的na Cold heart

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the influence which the world war brought has advantages and disadvantages. My parents were all born in a peace world,so they did not participate in any war. 世界战争带来的影响有优点和缺点。我的父母都出生在一个和平的世界，所以他们没有参与任何战争。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Who cleaned the blackboard yesterday,Dick? 谁擦黑板昨天，迪克？

回答

已解决

2013-07-19 14:59

- 我期待一个人和我分享快乐。 -I look forward to a guy and I share their happiness.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我给你的不只是希望，还有一辈子的幸福 I'll give you not just hope, there is also a lifetime of happiness

回答

已解决

2013-07-19 14:59

幸福伴随你我的一生 Happy with you all my life

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Putting forward a idea about the deep-level development Rhus typhina as Biomass materials and chemical industrial raw materials, 作为生物质材料与化工工业原料，提出关于深层次开发火炬的一个想法

回答

已解决

2013-07-19 14:59

thicker fuller hair 更粗更充分发

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我很早就到了 I have long known to the

回答

已解决

2013-07-19 14:59

但是我不会娇生惯养 But I will not coddled

回答

已解决

2013-07-19 14:59

鲁迅美术学院 Lu Xun Academy of fine arts

回答

已解决

2013-07-19 14:59

看见美丽的风景 See beautiful landscapes

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the well-dressed, soft-spoken man who once promised to many her with sweet words turned out to be a deceiver. 穿着得体，细语的人一次答应对许多人来说她甜蜜的话语与原来是骗子。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

网络安全 Network security

回答

已解决

2013-07-19 14:59

we need a system of assessment that will encourage the emphasis on practical skills as of equal importance with the scholarship and learning 我们需要将鼓励并重的奖学金和学习作为实践技能为重点的评估系统

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我爱你跟你什么关系？ I loving you and your what?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Putting forward a idea about the deep-level development of Rhus typhina as Biomass materials and chemical industrial raw materials, 提出关于火炬作为生物质材料与化工工业原料的深层次发展的一个想法

回答

已解决

2013-07-19 14:59

汉语是我们都要保护的语言 Chinese is the language we all want to protect

回答

已解决

2013-07-19 14:59

北方干燥带上润肤露North on drying lotion Northern lotion North on drying on drying lotion

回答

已解决

2013-07-19 14:59

它有一米长 It has a metre-long

回答

已解决

2013-07-19 14:59

一群 A group of

回答

已解决

2013-07-19 14:59

来做它 came on do it

回答

已解决

2013-07-19 14:59

本土业务一部副总监 Domestic business Department Deputy Director

回答

已解决

2013-07-19 14:59

自动曝光控制 automatic exposure control

回答

已解决

2013-07-19 14:59

进入人生的另一个角色 Into the life of another person

回答

已解决

2013-07-19 14:59

完成后，钛硝酸盐的 totanium 二氧化涂料 finish,titanium nitrate of totanium dioxide coatin

回答

已解决

2013-07-19 14:59

pueen pueen

回答

已解决

2013-07-19 14:59

下次朋友聚会吧 The next gathering of friends

回答

已解决

2013-07-19 14:59

[19: 44] ZorinInc：我加了你还记得吗？ [19:44] ZorinInc: i added you remember?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

操作环境： Operating Environment:

回答

已解决

2013-07-19 14:59

41 至 122 ° F （5 至 50 ° C) 41 to 122°F (5 to 50°C)

回答

已解决

2013-07-19 14:59

若要快速查找用户，输入尽可能多的信息，如你所知 To find users quickly, enter as much information as you know

回答

已解决

2013-07-19 14:59

媒体： Media:

回答

已解决

2013-07-19 14:59

成本 cost

回答

已解决

2013-07-19 14:59

湿度： Humidity:

回答

已解决

2013-07-19 14:59

爸爸妈妈和我都很想你，期待你回家看看 MOM and dad and I want you, you come back home

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我不认为我见过有人拍这么多精子。令人惊叹 I don't think I've ever seen anyone shoot that much sperm. Amazing

回答

已解决

2013-07-19 14:59

0 0

回答

已解决

2013-07-19 14:59

大 big

回答

已解决

2013-07-19 14:59

湿润的材料： Wetted Material:

回答

已解决

2013-07-19 14:59

给我一次爱你的机会 Give me a chance to love you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

然而，应试教育拒绝这种平衡的发展。后面出现的各种有才华的学生，他们自我能力，思维脆弱的一面。 However, examination-oriented education denied this balanced development. Behind the emergence of a variety of talented students, their self-ability, thinking weak side.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

计算线程清空这些缓冲区 The calculation thread empties these buffers

回答

已解决

2013-07-19 14:59

完全 exactly

回答

已解决

2013-07-19 14:59

辉煌 brilliant

回答

已解决

2013-07-19 14:59

本土业务二部副总监 Domestic business Department Deputy Director

回答

已解决

2013-07-19 14:59

现在的社会是电子时代 Now the society is the electronic age

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我是一名中学生，我是十四岁。我家有四口人，爸爸，妈妈，哥哥和我。我的爱好是玩电子游戏，打篮球。我的电子游戏玩的很棒，我的梦想是成为一名游戏王。我住在浚县，河南省。 I am a student, I was 14 years old. My home four mouth people, father, mother, brother and I. My hobbies are playing video games, and play basketball. My video game playing is great, my dream is to become a King of games. I live in the vulgarity of xunxian County, Henan province.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

改变 Change

回答

已解决

2013-07-19 14:59

义 dk 灰色 ede dk grey

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Con 一坨诺米 Con il tuo nome

回答

已解决

2013-07-19 14:59

泵的头： Pump Head:

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我对心理学这门课程充满兴趣 I on the psychology of this course is full of interest

回答

已解决

2013-07-19 14:59

电气的物理特性 Physical Properties Electrical

回答

已解决

2013-07-19 14:59

摩天轮摩天轮

回答

已解决

2013-07-19 14:59

电机类型 (DC)： Motor Type (DC):

回答

已解决

2013-07-19 14:59

JUST START JUST START

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我是中学的学生，我是十四岁。我家有四人、父亲、母亲、弟弟和我。我的爱好玩游戏、打篮球。我玩视频游戏很大，我的梦想是成为游戏之王。我住在河南省鲁迅县。 I am a middle school student, I was fourteen years old. My family has four people, father, mother, brother and me. My hobbies are playing video games, playing basketball. I play video games great, my dream is to become king of a game. I live in Xun County, Henan Province.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

刷、无刷 Brush, Brushless

回答

已解决

2013-07-19 14:59

电脑式控制，特有定时功能 Computer-controlled, specific timing function

回答

已解决

2013-07-19 14:59

破坏 Damage

回答

已解决

2013-07-19 14:59

每个软获取包含：（提取 equiv.fresh 蜂胶）蜂胶 1000mg 葡萄籽提取物 equiv.to 干种子 5000mg 松果菊 5 毫克封装艾滋病着色没有人工调味品、防腐剂、糖、盐补充说。 Each soft get contains:Bee Propolis(extract equiv.fresh propolis)1000mg Grape seed extract equiv.to dry seed 5000mg Echinacea 5mg Encapsulating Aids Colouring No artificial flavourings,preservatives,sugar,salt added.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

现在什么你想听音乐？ now what did you want to hear for music?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

姑妈 aunt

回答

已解决

2013-07-19 14:59

标称电机电压： Nominal Motor Voltages:

回答

已解决

2013-07-19 14:59

电视收视率 Television ratings

回答

已解决

2013-07-19 14:59

它是什么你要忙 What is it you want Busy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

6月 June

回答

已解决

2013-07-19 14:59

6、 12、 24 VDC 6, 12, 24 VDC

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你很好来 you are well come

回答

已解决

2013-07-19 14:59

聚合物链被困之间本公司表 polymer chains were trapped between CCG sheets

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我不知道该说些什么 i donot know what to say

回答

已解决

2013-07-19 14:59

可根据用户要求其他电压 Other voltages available upon request

回答

已解决

2013-07-19 14:59

电流范围： Current Range:

回答

已解决

2013-07-19 14:59

搜索用户 serch users

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我很想去尝试这样吞下负载!!!我可能会失败头几次，但练习造就完美... I would love to try to swallow a load like that!!! I might fail the first few times, but practice makes perfect...

回答

已解决

2013-07-19 14:59

只为了学英语？ Just to learn English?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

likely likely

回答

已解决

2013-07-19 14:59

390 马-1.1A* 390 mA - 1.1A*

回答

已解决

2013-07-19 14:59

该IDC厂商（新网互联）也拒绝协助我 The IDC Vendor (the new interconnected) also refused to help me

回答

已解决

2013-07-19 14:59

依赖汽车类型，电压， *Dependent on motor type, voltage,

回答

已解决

2013-07-19 14:59

上升 rose

回答

已解决

2013-07-19 14:59

局长 The Secretary

回答

已解决

2013-07-19 14:59

压力/真空和流量的需求。 pressure/vacuum and flow requirement.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

科学家预言将发生地震 Scientists predict earthquakes

回答

已解决

2013-07-19 14:59

打排球 Playing volleyball

回答

已解决

2013-07-19 14:59

壳聚酰胺金属化织物 calerle shell polyamide metallized a calerle tissu

回答

已解决

2013-07-19 14:59

期待你的回复 Looking forward to your reply

回答

已解决

2013-07-19 14:59

选择设置 select settings

回答

已解决

2013-07-19 14:59

干的操作。 dry operation.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

世界的指称，甚至在一只脚的魔兽世界宣传报道哇黄金的妇产科医院。2010 年底，一篇文章，标题为"15 岁女孩绝望的及时援助-中实施的第一次意外妊娠免费紧急手术少女"报道，一家报纸的组织合作妇产医院援助"滑少女"活动中，目前已成功急救的故事。在本报告中，来援助的 15 岁小偃 (假名)"滑"的宣传，因为迷恋与世界的魔兽便宜的魔兽币），并在游戏中，并最终使怀孕的坏人员 decieved 和被遗弃，无论如何也是""魔兽世界"让她误导"。 The world of the alleged to have, even a maternity hospital in propaganda reports wow gold on one foot of warcraft. By the end of 2010, a newspaper in an article titled "15-year-old girl despair by timely aid - the first accidental pregnancy free emergency surgery maiden in implementing" reported, tells the story of an organization to cooperate with a maternity hospital for a aid "slip maiden" activities, at present the first aid has succeed. In this report, to come to the aid of publicity in 15 year olds xiaoyan (a pseudonym) "slip" because infatuated with world of warcraft cheap wow gold , and in the game, and eventually made a bad personnel decieved pregnant and were abandoned, anyhow is "" world of warcraft" let her misguided ".

回答

已解决

2013-07-19 14:59

原来的生活水平也比较落后，现在已经大大提高了。 The original standard of living is relatively backward, have now greatly improved.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

道具 taupe sammy taupe

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我不可以找我的铅笔盒 I can not look for my pencil case

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我们需要捡起任何一颗掉在地上的螺丝 We need to pick up any one of the screws on the floor

回答

已解决

2013-07-19 14:59

my name is my name is

回答

已解决

2013-07-19 14:59

先进的流路径和高效阀系统设计允许的最大流量 Advanced flow path and efficient valve system design allows for maximum flow with

回答

已解决

2013-07-19 14:59

进入人生的下一个角色 Life's next role

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我12岁，我50千克，我160厘米，我上学经常走咯去上学有时骑自行车去，我每星期都去书店，买一本英语书，历史书和漫画书，但是也有时去动物园看猴子大象。 I was 12 years old, I am 50 kilograms and I'm 160 cm, I often go sometimes slightly to school by bike to school, I went to the bookstore every week, buy English books, history books and comic books, but also sometimes go to the Zoo to watch the monkeys elephants.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

低功耗。 low power consumption.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

高产妇的重量、低 MSAFP 浓度 the higher the maternal weight, the lower the MSAFP concentration

回答

已解决

2013-07-19 14:59

端口设计允许的顶部或底部的端面密封和塑造的 1/4-28 联合国基金会 Port design allows for top or bottom face seal and is molded for 1/4-28 UNF

回答

已解决

2013-07-19 14:59

路由器 Router

回答

已解决

2013-07-19 14:59

性能范围说明处理水在室温下的所有 LTC 泵的整体性能。 Performance ranges illustrate overall performance for all LTC pumps handling water at room temperature.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

什么大、粘、热负荷 Yummzzz What a big, sticky, hot load Yummzzz

回答

已解决

2013-07-19 14:59

建筑室内设计家装创意设计 Design of architectural interior design and home improvement ideas

回答

已解决

2013-07-19 14:59

性能将气压、介质温度、密度和粘度而异。 Performance will vary depending on barometric pressure, media temperature, density, and viscosity.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

螺纹管件，以及四头配置。 threaded fittings, as well as four head configurations.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

橡皮擦 eraser

回答

已解决

2013-07-19 14:59

而异 vary

回答

已解决

2013-07-19 14:59

fq带刷闪电大厅视频 Fq brush lightning Hall video

回答

已解决

2013-07-19 14:59

植物是否能帮助人们感到更高兴和快乐？ Plants can help people feel more happy and happy?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

时刻 moment

回答

已解决

2013-07-19 14:59

请I 独自躺着脑袋的电话请I am lying alone with my head on the phone

回答

已解决

2013-07-19 14:59

内的颜色 color within

回答

已解决

2013-07-19 14:59

结构上是惰性，各种媒体与所选的湿组件。 Structured to be inert to a variety of media with selected wetted components.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

思念你直到它伤害 Thinking of you till it hurt

回答

已解决

2013-07-19 14:59

标准光源 Standard light sources

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我知道你也受到伤害，但我们可以做什么 I know you hurt too but what else can we do

回答

已解决

2013-07-19 14:59

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

关闭