当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There are other two things that make the impression of the hero worse.One is that she thinks it’s he that had separated her sister and her lover. The second is that she heard of something bad ,fabricated by Wickham who has antinomies with Darcy. These make the feeling of prejudice stronger and stronger.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There are other two things that make the impression of the hero worse.One is that she thinks it’s he that had separated her sister and her lover. The second is that she heard of something bad ,fabricated by Wickham who has antinomies with Darcy. These make the feeling of prejudice stronger and stronger.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有其他的两件事情,使主人公worse.One的印象是,她认为这是他分开了她的姐姐和她的情人。第二个是,她听到韦翰达西自相矛盾制造的东西不好,。这些偏见的感觉强。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有其他两件事,作出的印象的英雄的恶化。一是她认为它的他,已经分居她姐姐和她的情人。 第二是,她听到的坏事,编造的韦翰antinomies曾与达西先生。 这些使这种感觉的偏见更加强大和更加强大。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有留下印象英雄更坏的其他二件事。你是她认为它是他有分离她的姐妹和她的恋人。 秒钟是她听说了坏的事,由有antinomies与Darcy的Wickham制造。 这些牌子偏见的感觉越来越强。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有其他两个事情让英雄更坏的印象。一是她认为这是他的妹妹和她的情人已经分手。第二是她听到的坏事,备威与达西有矛盾。这些使损害越来越强大的感觉。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭