求翻译：在宿舍一般都是玩游戏，最近在玩魔兽DOTA。虽然玩了好几个月，但是技术还是很菜，我很无奈是什么意思？

Usually playing in a hostel, recently playing Warcraft DOTA. While playing for several months, but the technology is still very dish, I am helpless