当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:转型经济的法律改革很大程度上是移植发达经济的法律体系。由于语言、文化和制度等差异,导致了移植后很大程度上不完善性。在法律执行中,由于难于解释法律起源和有效处理新的法律问题,从而加大了法律执行的不完善性。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
转型经济的法律改革很大程度上是移植发达经济的法律体系。由于语言、文化和制度等差异,导致了移植后很大程度上不完善性。在法律执行中,由于难于解释法律起源和有效处理新的法律问题,从而加大了法律执行的不完善性。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Economic law reform in transition is transplanted to a large extent developed legal system. Because of the language, cultural and institutional differences, resulting in a transplant is to a large extent imperfect. In law enforcement, because the new origins are difficult to interpret the law and the effective handling of legal issues, thus increasing the imperfection of law enforcement.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭