当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:So far,I've known I used to have a baby,though he wasn't given birth,I used to be a father actually.I just wanna say"Daddy love you,really,so much,just the same as I love your mammy.I'm so sorry,that I can't let you come to this world,because daddy haven't had the ability to raise you by now.Sorry.And I promise I will take good care of your mammy,no matter we will end up our life together or not.If possible,I will also take good care of your brother(s) and sister(s).Daddy love you,forever,and please forgive me!"是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
So far,I've known I used to have a baby,though he wasn't given birth,I used to be a father actually.I just wanna say"Daddy love you,really,so much,just the same as I love your mammy.I'm so sorry,that I can't let you come to this world,because daddy haven't had the ability to raise you by now.Sorry.And I promise I will take good care of your mammy,no matter we will end up our life together or not.If possible,I will also take good care of your brother(s) and sister(s).Daddy love you,forever,and please forgive me!"
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
到目前为止,我已经知道我曾经有一个婴儿,虽然他不是分娩,我用其实是一位父亲。只是想说"爸爸爱你,真的,这么多,只是相同,那么我爱你的妈妈。我很抱歉,我不能让你来到这个世界,因为爸爸没了现在提高您的能力。我保证我会好好照顾你妈咪,不管我们的 Sorry.And 一起或不最终我们的生活。如果可能的话,我也会照顾好您的 brother(s) 和 sister(s)。爸爸爱你,直到永远,请原谅我 !"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭