当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Two years have past, some of my classmate are on their way towards sucess. What about myself? It seems that I just stay at the place where I begin. So pathetic. (I love the word pathetic, it feels like lacking of self-confidence, just who I am I guess. ) No financial ability to support my parents, even though they do not need me support them temporarily, but as least I should have that ability which obviously I do not currently....是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Two years have past, some of my classmate are on their way towards sucess. What about myself? It seems that I just stay at the place where I begin. So pathetic. (I love the word pathetic, it feels like lacking of self-confidence, just who I am I guess. ) No financial ability to support my parents, even though they do not need me support them temporarily, but as least I should have that ability which obviously I do not currently....
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
两年过去,有些同学是走向成功的路上。我自己呢?看来我只是呆在这个地方开始的位置。太可怜了。(我喜欢这个词可怜,感觉就像缺乏自信,我想只是人。)即使他们不需要我支持我的父母,没有经济能力支持他们暂时,但是,至少应有的能力,这很明显我目前没有做 … …。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭