当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A fault zone may itself be impervious, or faulting may have shifted an impervious bed so that it now blocks a reservoir bed. Stratigraphic traps tend to be more difficult to locate and may form where tilted reservoir beds are overlain unconformably by impervious layers or where the reservoir beds become thinner up-dip and wedge out within enclosing impervious beds. Thus oil that was once distributed in sparse amounts throughout a very large volume of rock may now be richly concentrated within the uppermost portions of favorable reservoir rocks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A fault zone may itself be impervious, or faulting may have shifted an impervious bed so that it now blocks a reservoir bed. Stratigraphic traps tend to be more difficult to locate and may form where tilted reservoir beds are overlain unconformably by impervious layers or where the reservoir beds become thinner up-dip and wedge out within enclosing impervious beds. Thus oil that was once distributed in sparse amounts throughout a very large volume of rock may now be richly concentrated within the uppermost portions of favorable reservoir rocks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
断裂带本身可能就是不透水,或断裂可能已转移不透水的床上,使它现在块储层。构造圈闭倾向于更难找到和可能形成地方倾斜储集层该岛 unconformably 的防渗层或凡储集层变得更薄仰和楔出内封闭不透水的床。因此一次分布在整个岩石的量也很大的稀疏数额的油现在可能富集中在有利储集层岩的最重要部分。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭