当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:第二,夸大功能,最典型的是现在涂料行业内盛行的所谓“五合一”产品。把一般涂料应该具有的基本功能蓄意夸大,这五种功能包括:防霉、易擦洗、覆盖细微裂纹、持久靓丽和气味芬芳。实际上,涂料的防霉和覆盖功能都是基本功能,现在却被一些商家拿出来做了卖点。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
第二,夸大功能,最典型的是现在涂料行业内盛行的所谓“五合一”产品。把一般涂料应该具有的基本功能蓄意夸大,这五种功能包括:防霉、易擦洗、覆盖细微裂纹、持久靓丽和气味芬芳。实际上,涂料的防霉和覆盖功能都是基本功能,现在却被一些商家拿出来做了卖点。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Second, exaggerated features, the most typical is now prevailed in the coatings industry's so-called "five in one" products. Basic function of the coating should have general deliberately exaggerated, these five functions including: mildew, easily cleaned, covered fine cracks, durable and beautiful fragrance smell of gas. In fact, mildew and overlay features are basic features of the paint, now being brought out some businesses to do the selling point.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭