当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中文全称:香港上海汇丰银行有限公司,英文全称:The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited汇丰银行是为了向从事对华贸易的公司提供融资和结算服务而于1864年在香港建立的。1865年开始营业,同年在上海设立第一家分行,而后在天津、北京、汉口、重庆等地设立分支机构。 汇丰银行在旧中国的业务主要有国际汇兑、发行纸币、存贷款业务、经办和举放对中国政府的外债、经理中国的关盐税业务等。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中文全称:香港上海汇丰银行有限公司,英文全称:The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited汇丰银行是为了向从事对华贸易的公司提供融资和结算服务而于1864年在香港建立的。1865年开始营业,同年在上海设立第一家分行,而后在天津、北京、汉口、重庆等地设立分支机构。 汇丰银行在旧中国的业务主要有国际汇兑、发行纸币、存贷款业务、经办和举放对中国政府的外债、经理中国的关盐税业务等。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Chinese name: the Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, full name in English: The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited HSBC is to provide financing to companies engaged in trade with China and clearing services in Hong Kong established in 1864. Commenced business in 1865, the same year established its first branch in Shanghai, then in Hankou, Chongqing, Beijing, Tianjin and other places to set up branches. International Exchange main business of the HSBC Bank in the old China, release notes, deposit and loan services, operate and assume posture of China's external debt, Manager of the Government of China to close the salt tax business.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭