当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1、 伟业应该确认所有撬块内部的部件(如传感器等),都能承受水压试验时的压力。2、在做水压试验前,要确保管道、设备等各部件的产品合格证书完备,焊接等均完成并进行完探伤,试压的压力表是经过检验合格的。3、在试压前应该先进性管道清洗,并与清洗后拆卸过滤器,进行检查,并确保阀门均可以无污物堵塞,可以完全关闭(是否有必要清洗后拆除阀门检查是否有污物堵塞?)在做完清洗后才应该进行水压试验。请在试验方法中增加清洗步骤,如清洗时间等。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1、 伟业应该确认所有撬块内部的部件(如传感器等),都能承受水压试验时的压力。2、在做水压试验前,要确保管道、设备等各部件的产品合格证书完备,焊接等均完成并进行完探伤,试压的压力表是经过检验合格的。3、在试压前应该先进性管道清洗,并与清洗后拆卸过滤器,进行检查,并确保阀门均可以无污物堵塞,可以完全关闭(是否有必要清洗后拆除阀门检查是否有污物堵塞?)在做完清洗后才应该进行水压试验。请在试验方法中增加清洗步骤,如清洗时间等。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Albert 1, should confirm all skid block internal parts (such as sensors, etc), are able to withstand the water pressure test of pressure. 2, before the hydrostatic test, to ensure that the product certificate of various parts such as piping, equipment complete, welding is complete and finished testing, pressure test pressure gauge is the result of inspection. Pressure testing should be advanced before 3, in the pipeline, and demolition and after cleaning the filter, check and ensure that the valves are no dirt plug, can be completely closed (whether it is necessary to check for dirt after cleaning remove valves plug? ) Hydraulic test should be conducted only after the finish cleaning. Additional cleaning steps in a test method, such as the cleaning time.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭