|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Following Jiang Zemin’s conspicuous absence from the celebrations of the CCP’s 90th anniversary last Friday, speculation escalated about whether the former president and General Secretary of the CCP may be gravely ill, or even dead. What most thoughtful commentators noted was this: Jiang’s alleged death should not be the focus. Instead, we should focus on the Chinese government’s attempts to manage this information, and netizens’ increasingly obscure (and creative!) ways of avoiding this censorship.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Following Jiang Zemin’s conspicuous absence from the celebrations of the CCP’s 90th anniversary last Friday, speculation escalated about whether the former president and General Secretary of the CCP may be gravely ill, or even dead. What most thoughtful commentators noted was this: Jiang’s alleged death should not be the focus. Instead, we should focus on the Chinese government’s attempts to manage this information, and netizens’ increasingly obscure (and creative!) ways of avoiding this censorship.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:26:38
Following Jiang Zemin’s conspicuous absence from the celebrations of the CCP’s 90th anniversary last Friday, speculation escalated about whether the former president and General Secretary of the CCP may be gravely ill, or even dead. What most thoughtful commentators noted was this: Jiang’s alleged death should not be the focus. Instead, we should focus on the Chinese government’s attempts to manage this information, and netizens’ increasingly obscure (and creative!) ways of avoiding this censorship.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
