当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:23. Entire Agreement This Agreement constitutes the entire und erstanding and agreement between die parties as to the subject matter set forth above and supersedes all prior agreements or negotiations between GT and Laboratory regarding die same. Any modification of or amendment to this Agreement shall be mutually agreed to in writing by bodi parties. Furthermore, it is the intention of the parties that this Agreement be controlling over additional, different or ambiguous terms of any order, purchase order, confirmation, invoice or similar document, even if accepted in writing by both parties.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
23. Entire Agreement This Agreement constitutes the entire und erstanding and agreement between die parties as to the subject matter set forth above and supersedes all prior agreements or negotiations between GT and Laboratory regarding die same. Any modification of or amendment to this Agreement shall be mutually agreed to in writing by bodi parties. Furthermore, it is the intention of the parties that this Agreement be controlling over additional, different or ambiguous terms of any order, purchase order, confirmation, invoice or similar document, even if accepted in writing by both parties.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
23。 完整协议本协议构成整个和 erstanding 和主题的事宜向模双方之间的协议以上所述,并取代所有以前的协定或 GT 与实验室关于模之间的谈判相同。任何修改或修订,本协议须是双方书面同意
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭