当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I assume the 10 days deadline for the deposit payment is calculated from the date we receive back the fully executed agreement as Coloplast cannot make a deposit before we have the fully executed contract in hand. I hope this causes no problems at your end?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I assume the 10 days deadline for the deposit payment is calculated from the date we receive back the fully executed agreement as Coloplast cannot make a deposit before we have the fully executed contract in hand. I hope this causes no problems at your end?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我假设这10天的期限是存款付款的日期起计算我们可领回的充分执行协定作为coloplast之前,我们不能作出存款的充分执行合同的一方面。 我希望这不会引起问题在你结束?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我假设10天最后期限为储蓄付款从我们接受充分地被执行的协议的日期被计算,因为Coloplast不可能做储蓄,在我们有在手中之前充分地被执行的合同。 我希望这不引起问题在您的末端?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭