当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:3. Description of Confidential Information, For the Purpose set forth above, it will be necessary for GT to disclose to and/or exchange with Keyence certain confidential information ("information") that may be in verbal, visual, electronic, written or other tangible form. This Information may include, but is not limited to, samples of product, technology, inventions, trade secrets, know-how, techniques and equipment, materials of construction, processing conditions, data & test results (including engineering data), equipment design, drawings, flow diagrams, specifications, feedstock and raw materials, plant design and layout, product specifications, product applications, development plans, experimental work, commercial and developmental operations, customers, suppliers, software and networks, business and marketing strategies, financial information, and any other material supplied by GTor its authorized representative to Keyence relating to the Purpose. GT considers such Information to be proprietary and confidential and, accordingly, requires that the Information be received and handled on the basis set forth herein.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
3. Description of Confidential Information, For the Purpose set forth above, it will be necessary for GT to disclose to and/or exchange with Keyence certain confidential information ("information") that may be in verbal, visual, electronic, written or other tangible form. This Information may include, but is not limited to, samples of product, technology, inventions, trade secrets, know-how, techniques and equipment, materials of construction, processing conditions, data & test results (including engineering data), equipment design, drawings, flow diagrams, specifications, feedstock and raw materials, plant design and layout, product specifications, product applications, development plans, experimental work, commercial and developmental operations, customers, suppliers, software and networks, business and marketing strategies, financial information, and any other material supplied by GTor its authorized representative to Keyence relating to the Purpose. GT considers such Information to be proprietary and confidential and, accordingly, requires that the Information be received and handled on the basis set forth herein.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
3.说明的机密信息,为目的以上所述,它将所需的披露和/或与 Keyence 交换 GT 电子、 书面或其它有形形式的言语,视觉,可能某些机密信息 ("信息")。此信息可能包括但不是限于样品的产品、 技术、 发明、 商业机密、 专有技术、 技术和设备、 材料的施工,加工条件 (包括工程数据) 的数据科技测试结果设备设计图纸流程图规格原料和原材料,植物设计和布局,产品规格产品应用发展计划试点工作商业和发展行动客户、 供应商,软件和网络业务和市场营销战略、 财务信息和任何其他材料提供的 GTor 其获授权代表,Keyence 与有关的目的。GT 认为这种专有和机密信息,并据此,需要接收和处理在本协议阐述的基础上的信息。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭