求翻译：technology and software relating to a vision system used for the inspection and evaluation of crystalline materials(collectively,"equipment"),是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

technology and software relating to a vision system used for the inspection and evaluation of crystalline materials(collectively,"equipment"),

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 视觉系统的检查和评价结晶材料（统称为“设备”）有关的技术和软件，

匿名	2013-05-23 12:23:18 技术和软件有关的远景的系统用于检查和评价的晶材料(统称"设备"),

匿名	2013-05-23 12:24:58 技术和软件与用于水晶材料的检查和评估的视觉系统相关(共同， “设备”)，

匿名	2013-05-23 12:26:38 有关用于检查和评价的结晶 materials(collectively,"equipment")，视觉系统的软件和技术

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号