当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Word is one of the three basic language units(sound, word , grammar). It is essential to communication. One of the famous linguists Wilkins once said that, “Without grammar very little can be conveyed, without vocabulary nothing can be conveyed.”(Wilkins, ENGLISH STUDY, Foreign Language Study Institute, 1987) Little children learn to speak in isolated words and then in chains of nouns and verbs. A child who says “Mum bye-bye bike” is easily understood by English-speaking adult. Students who are immersed into a new linguistic settling tend to pick up vocabulary first, and then gradually develop a more accurate, structural framework in which to use these words. And they must continually be learning words as they learn structures and as they practice the sound system. Therefore, vocabulary teaching is an indispensable part of English lessons in middle school, and an important task for the teachers. Whether a middle school English teacher can follow scientific methods to teach vocabulary or not directly bring good or bad influence toward the students. If his methods are suitable for the students and beneficial for them in the long run, he could arouse their interest on English and help them to develop a solid foundation of language acquisition ability; whereas if he fails to do so, it might result in the students’ diffidence toward themselves and might cause them to disgust English.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Word is one of the three basic language units(sound, word , grammar). It is essential to communication. One of the famous linguists Wilkins once said that, “Without grammar very little can be conveyed, without vocabulary nothing can be conveyed.”(Wilkins, ENGLISH STUDY, Foreign Language Study Institute, 1987) Little children learn to speak in isolated words and then in chains of nouns and verbs. A child who says “Mum bye-bye bike” is easily understood by English-speaking adult. Students who are immersed into a new linguistic settling tend to pick up vocabulary first, and then gradually develop a more accurate, structural framework in which to use these words. And they must continually be learning words as they learn structures and as they practice the sound system. Therefore, vocabulary teaching is an indispensable part of English lessons in middle school, and an important task for the teachers. Whether a middle school English teacher can follow scientific methods to teach vocabulary or not directly bring good or bad influence toward the students. If his methods are suitable for the students and beneficial for them in the long run, he could arouse their interest on English and help them to develop a solid foundation of language acquisition ability; whereas if he fails to do so, it might result in the students’ diffidence toward themselves and might cause them to disgust English.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Word 是三个基本的语言单位 (声音,word 语法) 之一。通信至关重要。著名语言学家威尔金斯之一曾说,"没有语法很少可以运送,没有什么可以传达的词汇。"(威尔金斯,英语学习外国语言研究研究所,1987年)小孩学习说话在孤立的词,然后名词和动词的链中。说"妈妈再见自行车"的孩子很容易理解英语成人。到新的语言解决沉的学生倾向于先,拿起词汇,然后逐步发展更精确,结构的框架中,使用这些单词。他们必须不断学习单词他们学习结构以及他们实践完善的制度。因此,词汇教学是不可或缺的英语课中学校和教师的一项重要任务。是否中学的英语老师可以按照教词汇或不直接带来好的或坏的影响,对学生的科学方法。如果他的方法适合学生,有利于他们长远来看,他可能引起他们对英语的兴趣,并帮助它们发展坚实的语言习得能力 ;而如果他没有这样做,它可能会导致对自己的学生感到胆怯,并可能导致他们厌恶英语。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭