当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Middle school English teachers in china usually ask students to learn vocabulary lists in which words are isolated from the context. In one case, they let the students pick out all the new words in the text, list them on a paper, and consult the dictionary for the Chinese or English meanings; for example, “display” mean “show”, “arrive” means “reach”. In another case, they try to get the students to associate each word with an image or an object; for example, they hold up a picture of a car and say “This is a car.” Both these teaching techniques imply that learning vocabulary means learning individual word one at a time. These two methods may save time and be fast-effective. However, the relationships between words are as important as the meaning of the word in isolation: how “car” contrasts with “bus” and “truck”, and how it is related to “driver” and “eng是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Middle school English teachers in china usually ask students to learn vocabulary lists in which words are isolated from the context. In one case, they let the students pick out all the new words in the text, list them on a paper, and consult the dictionary for the Chinese or English meanings; for example, “display” mean “show”, “arrive” means “reach”. In another case, they try to get the students to associate each word with an image or an object; for example, they hold up a picture of a car and say “This is a car.” Both these teaching techniques imply that learning vocabulary means learning individual word one at a time. These two methods may save time and be fast-effective. However, the relationships between words are as important as the meaning of the word in isolation: how “car” contrasts with “bus” and “truck”, and how it is related to “driver” and “eng
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我国中学英语教师通常要求学生学习单词在孤立从上下文的词汇列表。在一种情况下,他们让学生挑在文本中的所有生词、 一份文件,列出他们和查词典的中文或英文的意义 ;例如,"显示"平均"显示""到达"手段"到达"。在另一种情况下,他们设法让学生与图像或对象 ; 相关联的每个单词例如,他们举起一辆车的图片,说"这是一辆车"。这两种教学方式暗示学习词汇学习单个单词之一意味着一次。这两种方法可节省时间,并能快速有效。不过,单词之间的关系是同样重要的孤立词的意思:"车"与"公交车"、"汽车",形成鲜明的对比和如何与它相关"驱动程序"、"英文
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭