求翻译：现在，美式风格正逐渐脱离排屋、别墅这样的大房子，进入更多普通公寓，形成简约小美式风格。美国爆红情景喜剧《生活大爆炸》就可以作为这类美式风格的借鉴：客厅不安排电视机或只安排小型电视机，一张三人位皮沙发搭配一张布艺类单椅，把书房从封闭式空间挪进客厅，厨房里有岛台或吧台。是什么意思？

Now, American style is gradually away from the row House, big house Villa, into the more ordinary apartment, forming simple Catherine style. United States blast red sitcom the life in the big bang can be used as the class reference in American style: living-room arrangements not TV or only a small television set, a three-man leather match sofa fabric class single-seat, moved into the living room study from an enclosed space, kitchen island or bar.