当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The woman began to thank us and bless us, and could not make enough of it. Just then I noticed, in one corner of the bare, dark room, a boy kneeling in front of a chair, with his back turned towards us, who appeared to be writing; and he really was writing, with his paper on the chair and his inkstand on the floor. How did he manage to write in the dark? While I was saying this to myself, I suddenly recognized the red hair and the coarse jacket of Crossi, the son of the vegetable peddler, the boy with the useless arm. I told this to my mother softly, while the woman was putting away the things.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The woman began to thank us and bless us, and could not make enough of it. Just then I noticed, in one corner of the bare, dark room, a boy kneeling in front of a chair, with his back turned towards us, who appeared to be writing; and he really was writing, with his paper on the chair and his inkstand on the floor. How did he manage to write in the dark? While I was saying this to myself, I suddenly recognized the red hair and the coarse jacket of Crossi, the son of the vegetable peddler, the boy with the useless arm. I told this to my mother softly, while the woman was putting away the things.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
女子开始我们感谢和祝福我们,并不能使足够。就在这时我注意到裸、 黑暗的房间的一角,男孩跪前的椅子上,他背转向我们似乎写 ;和他真的写作,与他在椅子上的文件和他在地板上的墨盒。他在黑暗中写,是如何管理的?虽然我说我自己,我突然认识到红色的头发,粗夹克 Crossi、 蔬菜小贩的儿子、 无用的手臂的那个男孩。我告诉这于我的母亲轻轻地,而女人收拾东西。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭