当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:During the interview, I pressed Jiang on the issue of corruption among children of senior officials. He deflected it cleverly. Noting that both his sons studied overseas, he said, "I take great satisfaction that both of them behave very well, and both have come back to work here in China." As a doting grandfather, he said "one thing that I frequently warn myself is that I should not indulge them too much."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
During the interview, I pressed Jiang on the issue of corruption among children of senior officials. He deflected it cleverly. Noting that both his sons studied overseas, he said, "I take great satisfaction that both of them behave very well, and both have come back to work here in China." As a doting grandfather, he said "one thing that I frequently warn myself is that I should not indulge them too much."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
采访中,我已按江儿童的高级官员的腐败问题。他巧妙地因而偏斜了。注意到两个儿子过洋,他说,"我采取非常满意,他们都表现得很好,和两个回来在这里工作的中国"。作为慈爱的祖父,他说:"我经常提醒自己的一件事是我应该不纵容他们太多"。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭