当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When you are finished working with an image, you will want to save the results. (In fact, it is often a good idea to save at intermediate stages too: GIMP is a pretty robust program, but we have heard rumors, possibly apocryphal, that it may have been known on rare and mysterious occasions to crash.) Most of the file formats that GIMP can open, can also be used for saving. There is one file format that is special, though: XCF is GIMP's native format, and is useful because it stores everything about an image (well, almost everything; it does not store “undo” information). Thus, the XCF format is especially suitable for saving intermediate results, and for saving images to be re-opened later in GIMP. XCF files are not readable by most other programs that display images, so once you have finished, you will probably also want to save the image in a more widely used format, such as JPEG, PNG, TIFF, etc.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When you are finished working with an image, you will want to save the results. (In fact, it is often a good idea to save at intermediate stages too: GIMP is a pretty robust program, but we have heard rumors, possibly apocryphal, that it may have been known on rare and mysterious occasions to crash.) Most of the file formats that GIMP can open, can also be used for saving. There is one file format that is special, though: XCF is GIMP's native format, and is useful because it stores everything about an image (well, almost everything; it does not store “undo” information). Thus, the XCF format is especially suitable for saving intermediate results, and for saving images to be re-opened later in GIMP. XCF files are not readable by most other programs that display images, so once you have finished, you will probably also want to save the image in a more widely used format, such as JPEG, PNG, TIFF, etc.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
完成工作的图像时,您会希望将结果保存。(实际上,它往往是太保存在中间阶段的好主意: GIMP 是非常健壮的程序,但我们听到传闻,可能是杜撰的它可能已经知道珍稀神秘次崩溃。)大部分 GIMP 能打开的文件格式也可用于保存。有一个是特别的不过的文件格式: XCF 是 GIMP 的本机格式,是有用的因为它存储图像的一切 (井,几乎所有的东西 ; 不会存储"撤消"信息)。因此,特别是适用于保存中间结果,用于保存重开后在 GIMP 图像 XCF 格式。XCF 文件并不是由大多数其他程序所显示的图像,因此一旦完成后,您可能也会想要将图像保存为更广泛地使用的格式,如 JPEG、 PNG、 TIFF 等可读的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭