当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect. It is not realistic to make all things on my own way, with everyone liking me, winning the first prize all the time, and so on. Of course, I’d like to lead a carefree life. However, this does little good to my future. What really helps is hardships like failure, betrayal, and unjust treatment. Only after experiencing those can I know what society is like, and what life is like.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect. It is not realistic to make all things on my own way, with everyone liking me, winning the first prize all the time, and so on. Of course, I’d like to lead a carefree life. However, this does little good to my future. What really helps is hardships like failure, betrayal, and unjust treatment. Only after experiencing those can I know what society is like, and what life is like.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在此情况下,想不到我的大学生活是太理想,或您可以调用它太完美。它是不现实的对我自己的路,每个人都喜欢我,赢得首奖的时间,使所有的东西等等。当然,我想过着无忧无虑的生活。不过,这会带来什么好处,我的未来。像失败、 背叛和不公正的对待困难什么有很大帮助。只有经历那些可以我知道什么社会就像,什么生活就像。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭