当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:he diversity of my university life Look! There is a rainbow! On the first day of my university life, when I walked into the campus, there was a rainbow bridging over the fountain, I hadn’t seen rainbow for a long time. I was so excited, and leaped high with joy. My ponytail danced with my happiness. It was a propitious sign indicated that my life in university would be colorful, and actually it is! After my entry into university, I found my life so busy. What I should do is not only gaining the scholarship but also being a good monitor and leader of shanghai university percussion band. I got the 1st and 2nd price of scholarship in my 2 years of study. I organized charity donations for schoolmates with financial difficulty or disease. Every week, I give drum lesson to new members of our percussion band. And there are always a lot of non-business performances, such as entertaining guests, celebrating party, cultural exchange with foreign students delegations and their bands. Of course, part-time job is indispensable in my vacations. I ask for no payment but aim at getting accustomed to the society. Sometimes, my friends advise me not to tire myself out with such a tight schedule. I wake up before the rooster crow, and continue working till very late when others are enjoying their sweet dreams. Every time I come back from the rehearsal of percussion band, I have to finish my homework with the help of my own charged light because of the blackout in out dormitory. Maybe such kind of life is something like an ascetic, but we should work hard and try hard in our youth, aren’t we? When I represented shanghai university to take part in the POND’s new century lady competition held in May, when I show off on the stage, when I emerged as “the girl of vitality”, I made use of every bit of time to compensate the classes I had missed, I made use of every chance to learn from other girls with vitality, versatility and intelligence, I made use of this opportunity to prese是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
he diversity of my university life Look! There is a rainbow! On the first day of my university life, when I walked into the campus, there was a rainbow bridging over the fountain, I hadn’t seen rainbow for a long time. I was so excited, and leaped high with joy. My ponytail danced with my happiness. It was a propitious sign indicated that my life in university would be colorful, and actually it is! After my entry into university, I found my life so busy. What I should do is not only gaining the scholarship but also being a good monitor and leader of shanghai university percussion band. I got the 1st and 2nd price of scholarship in my 2 years of study. I organized charity donations for schoolmates with financial difficulty or disease. Every week, I give drum lesson to new members of our percussion band. And there are always a lot of non-business performances, such as entertaining guests, celebrating party, cultural exchange with foreign students delegations and their bands. Of course, part-time job is indispensable in my vacations. I ask for no payment but aim at getting accustomed to the society. Sometimes, my friends advise me not to tire myself out with such a tight schedule. I wake up before the rooster crow, and continue working till very late when others are enjoying their sweet dreams. Every time I come back from the rehearsal of percussion band, I have to finish my homework with the help of my own charged light because of the blackout in out dormitory. Maybe such kind of life is something like an ascetic, but we should work hard and try hard in our youth, aren’t we? When I represented shanghai university to take part in the POND’s new century lady competition held in May, when I show off on the stage, when I emerged as “the girl of vitality”, I made use of every bit of time to compensate the classes I had missed, I made use of every chance to learn from other girls with vitality, versatility and intelligence, I made use of this opportunity to prese
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他多样性的看看我的大学生活 !有一道彩虹 !在第一天我的大学生活,当我走进校园,有虹过渡性喷泉、 不见彩虹的很长时间。我是如此兴奋,和高高兴地跳起来。我的马尾辫跳起舞来我的幸福。这是吉祥标志表示我在大学的生活将是彩色的其实是 !后进入大学,我发现我的生活很忙。我应该做的是不仅获得奖学金,但也是一个很好的显示器和领导的上海大学锣鼓。我 2 年的学习中,我奖学金的第一和第二个价格。我有财政困难或病组织同学们的慈善捐款。每个星期,我给我们的敲击乐队新成员的鼓的教训。总有大量的非营业性演出,如招待客人,庆祝党、 文化交流与外国学生代表团和他们的乐队。当然,兼职工作是我在假期中不可或缺的。我不要求支付任何款项,但在适应社会的目标。有时,我的朋友劝我不要自己轮胎与时间紧。我醒来之前公鸡叫,并继续工作到很晚时其他人正在享受他们的美梦。每次我回来的敲击乐队排练,我已完成我的作业的帮助下我自己带电的光,原因出宿舍停电的事故。也许这样的生活是一个苦行者,一样的东西,但我们应该努力工作和尝试硬在我们的青春,不是我们吗?当我代表上海大学参与在池塘的新世纪夫人竞争举行 5 月,当我炫耀在舞台上,当我成为"活力的女孩"时,我做我所做的每一位来补偿的类,以致错过了时间的使用,利用每一个机会汲取其他女孩子的活力多功能性和情报,就利用这个机会向普雷斯
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭