当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我现在在伦敦学习,想在你们网站提供的住宿家庭入住。我对住宿家庭的要求有以下几点:住房宽敞舒适,通风效果好;房子要位于市中心,交通便利,不拥挤,不易形成交通堵塞;房东待人随和;能免费洗衣,自己做饭;不能有三岁以下的小孩,以免夜晚听到哭闹声; 能够让我在每周的休息日开一个定时的Party。 这就是我对住宿家庭提出的几点要求是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我现在在伦敦学习,想在你们网站提供的住宿家庭入住。我对住宿家庭的要求有以下几点:住房宽敞舒适,通风效果好;房子要位于市中心,交通便利,不拥挤,不易形成交通堵塞;房东待人随和;能免费洗衣,自己做饭;不能有三岁以下的小孩,以免夜晚听到哭闹声; 能够让我在每周的休息日开一个定时的Party。 这就是我对住宿家庭提出的几点要求
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I am now studying in London, wanted to provide accommodation of families in your website. I families request following several points: housing spacious and comfortable, good ventilation effect; House is located in the city centre, easily accessible, not crowded and difficult to formation of a traffic jam; landlord easy-going; free laundry, Cook by yourself; cannot have children under three years, so as not to hear the sound of crying at night, and let me open a weekly rest day scheduled Party. This is me on several points raised by family request
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭