求翻译：责任描述：设计制作门户portal界面及其皮肤设置，完成中国华电集团webCI规范文档；针对客户需求进行调研，制定门户栏目，并完成门户栏目调研文档。规范软件运作流程趋于合理化。是什么意思？

Responsibilities Description: portal interface design portal and its skin settings, complete webCI China Huadian group specification document; response to customer demand for research, developed the portal columns, research documents and completes the portal columns. Specification of software process tends to reasonable.