当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Perhaps you have noticed that you often catch a cold just after coming back from holiday, or that the first night away from home you simply cannot seem to get to sleep. Psychologists conducting sleep experiments are well aware of this ‘first night’ phenomenon, and discard any results for that time. ME sufferers too often report the first onset of the condition just after returning from a foreign holiday.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Perhaps you have noticed that you often catch a cold just after coming back from holiday, or that the first night away from home you simply cannot seem to get to sleep. Psychologists conducting sleep experiments are well aware of this ‘first night’ phenomenon, and discard any results for that time. ME sufferers too often report the first onset of the condition just after returning from a foreign holiday.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
也许你已经注意到你经常从假日,回来以后只是感冒或远离家乡的第一夜只是似乎无法入睡。心理学家进行睡眠实验是井知道的这个 ' 第一夜的现象,和这次放弃任何结果。我患者往往只是后从外国度假返回报告条件的首发。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭