当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Instead, we believe interest rate tightening occurs during periods of economic expansion, when credit is available and borrowers' performance is improving (see table 1). Still, the recent past suggests interest-rate changes will generally harm capital ratios and NIMs. A flattening yield curve could hurt NIMs as rates begin to rise. However, individual performance may vary widely.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Instead, we believe interest rate tightening occurs during periods of economic expansion, when credit is available and borrowers' performance is improving (see table 1). Still, the recent past suggests interest-rate changes will generally harm capital ratios and NIMs. A flattening yield curve could hurt NIMs as rates begin to rise. However, individual performance may vary widely.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
相反,我们认为利率收紧时发生的经济扩张期信用证和借款人的性能提高 (见表 1)。不过,最近表明利率变化通常会损害资本充足率和 NIMs。随着利率开始上升,拼合的收益率曲线可能会损害 NIMs。然而,个别的性能可能差别很大。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭