当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Private investment funds use a combination of equity, fixed-rate long-term debt, and floating-rate credit facilities to fund leveraged loan and equity investments. As of March 31, 2011, most of our rated private investment firms, and all of our rated BDCs, had leverage based on reported debt to equity of less than 0.5 to 1. Such low leverage makes them asset sensitive to interest rates so that as rates rise in an expanding economy, their earnings and debt-service metrics will improve.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Private investment funds use a combination of equity, fixed-rate long-term debt, and floating-rate credit facilities to fund leveraged loan and equity investments. As of March 31, 2011, most of our rated private investment firms, and all of our rated BDCs, had leverage based on reported debt to equity of less than 0.5 to 1. Such low leverage makes them asset sensitive to interest rates so that as rates rise in an expanding economy, their earnings and debt-service metrics will improve.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
私人投资基金使用股票、 固定利率长期债务和汇率浮动信贷的组合来资金杠杆的贷款及股权投资。截至 2011 年 3 月 31 日,大部分我们额定的私人投资公司,以及所有我们额定的 Bdc,曾利用基于报告债务小于 0.5 到 1 股。这种低杠杆使他们资产对利率敏感率上升日益扩大的经济中,将提高他们的收入和偿还债务指标。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭