当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:These lenders could suffer if a steeper yield curve or higher short-term rates heighten the difficulties they still face in obtaining stable, longer-term wholesale funding. Lenders could also face a second round of weakening credit quality if higher interest rates push mortgage payments up before borrowers are strong enough to absorb the additional burden.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
These lenders could suffer if a steeper yield curve or higher short-term rates heighten the difficulties they still face in obtaining stable, longer-term wholesale funding. Lenders could also face a second round of weakening credit quality if higher interest rates push mortgage payments up before borrowers are strong enough to absorb the additional burden.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这些银行可能遭受如果陡峭的收益率曲线或更高的短期利率提高他们在获得稳定的、 长期的批发资金仍面临的困难。放债人还可能面临第二轮的弱化的信贷质量较高的利率向上推按揭付款,借款人在强大到足以吸收额外负担之前如果。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭