当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在现代生活中,人们已经发明了摩托车,小汽车,飞机,火车等各种先进的交通工具.但这些现代化交通工具首先就是价格不便宜,不是一般的家庭所能负担得来的.再者对机器的日常保养,维护也将是一大笔费用.即使买得起也未必能养得起.这往往是令人望而却步.而自行车价钱便宜.只要200~300元人民币就可以购买一辆.自行车的维修,保养也简单.购买之后的支出是很少.况且一辆自行车的使用寿命也有3~5年.许多家庭,特别是在农村,家家都会有二到三辆自行车,作为日常出行之用.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在现代生活中,人们已经发明了摩托车,小汽车,飞机,火车等各种先进的交通工具.但这些现代化交通工具首先就是价格不便宜,不是一般的家庭所能负担得来的.再者对机器的日常保养,维护也将是一大笔费用.即使买得起也未必能养得起.这往往是令人望而却步.而自行车价钱便宜.只要200~300元人民币就可以购买一辆.自行车的维修,保养也简单.购买之后的支出是很少.况且一辆自行车的使用寿命也有3~5年.许多家庭,特别是在农村,家家都会有二到三辆自行车,作为日常出行之用.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In modern life in the, people has invention has motorcycle, car, aircraft, train, various advanced of transport. but these modernization transport first is price not cheap, not General of family by can burden from of. Furthermore on machine of daily maintenance, maintenance also will is a large costs. even buy was up also may not be can nourishing was up. This often is was discouraged. and bike price cheap. as long as 200~300 Yuan RMB on can purchase a car. bike of maintenance, maintenance also simple. purchase zhihou of expenditures is rarely. Besides a car bike of using life also has 3-5 years. many family, especially in rural, family are will has II to three car bike, as daily travel of with.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭