求翻译：在学习上,我圆满地完成本专业课程.平时还涉猎了教育心理学，儿童发展心理学，课程与教学论，教育研究方法基础，现代教育技术等有关教育类的学科。相信在以后理论与实际结合当中,能有更大提高!是什么意思？

In his study, I successfully completed this course. usually has also dabbled in educational psychology, psychology of child development, curriculum and teaching theory and methods of education and Research Foundation, discipline of modern educational technology on education classes. Believe that the combination of theory and practice in the future, can have a greater increase!