求翻译：1.珠帘遮挡烈日，纯白床品如同少女裙裾飘飘欲仙，温馨的床头灯映出裸色墙面的雅致与静美。是什么意思？

1. drew block the Sun, the pure white bedding like girls skirts the full front of a Chinese gown high, warm bed lamp reflects the elegant and quiet beauty of the nude colored walls.