当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:感谢您的惠顾,由衷希望您穿着的舒适,满意商品自购买七日内如发现质料上或制造过程有瑕疵,请凭此卡自原购买店无偿更换新品。如因人为因素或未按洗涤标示正确处理而导致污损、褪色、恕不受理更换。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
感谢您的惠顾,由衷希望您穿着的舒适,满意商品自购买七日内如发现质料上或制造过程有瑕疵,请凭此卡自原购买店无偿更换新品。如因人为因素或未按洗涤标示正确处理而导致污损、褪色、恕不受理更换。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thank you for your patronage, our sincere hope that you wear comfortable, satisfied with the purchase of goods such as found in the 7th on a material or manufacturing process is defective, please, with this card the original store of purchase will replace new products. As a result of human factors or by washing marked incorrectly handle defaced, faded as a result, will not be accepted to be replaced.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭