当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If you are an international affiliate we prefer to pay you via wires, as checks can take several weeks to clear (not including the time it takes to get to your address). We do have a minimum $500 threshold for international wires. There is an associated intl. wire fee of $22.50 charged by our bank to us. If you want a lesser wire, contact Savy Lam and an $50 fee will be applied. Note - international wires can take several days to reach the bank account and are very difficult to track, please allow time for the wire to hit before contacting support.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If you are an international affiliate we prefer to pay you via wires, as checks can take several weeks to clear (not including the time it takes to get to your address). We do have a minimum $500 threshold for international wires. There is an associated intl. wire fee of $22.50 charged by our bank to us. If you want a lesser wire, contact Savy Lam and an $50 fee will be applied. Note - international wires can take several days to reach the bank account and are very difficult to track, please allow time for the wire to hit before contacting support.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果你是一个国际的附属公司我们愿意付钱给你通过电线,如检查可能需要几个星期,清除 (不包括到您的地址的时间)。我们有国际线 500 元最低。有相关的国际线费 $2250 我们给我们的银行所收取。如果您希望较低的线,将应用接触新萨维林和 50 元费用。请注意--国际电线可以采取几天的时间到达银行帐户和很难跟踪,请允许时间线打前与支持人员联系。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭