求翻译：现在流行的是新怀旧主义，与以往不同，它摒弃单纯的复古，讲究类古而新，在仿古的室内设计中加入明媚的现代气息。这种怀旧家具，上面往往有刻意留下的生活痕迹，那些黑色、褐色的斑斑点点以及划痕，附着的朴素质感的亚光漆，都有一股说不出的岁月积淀的味道。是什么意思？

Nostalgic popular now is a new, different from before, its rejection of pure retro, pay attention to such ancient and new, joined in antique interior design is bright and modern. This vintage furniture, tend to have deliberately leave traces of life on top, speckled with black, Brown, and scratches, attachments and plain textured Matt lacquer, have had a say a taste of years of accumulation.