当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please note that this equipment comes pre-charged with liquid refrigerant, and that by federal law cannot be released to the atmosphere. Yes you can purchase this equipment without being certified, and if you are mechanically inclined you can perform about 90% of the equipment installation yourself. However, you must have a professional heating / cooling contractor do the final part of the installation which requires managing the refrigerant. Also, having a contractor perform the final startup and inspection of this central air conditioner validates your warranty with Alpine.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please note that this equipment comes pre-charged with liquid refrigerant, and that by federal law cannot be released to the atmosphere. Yes you can purchase this equipment without being certified, and if you are mechanically inclined you can perform about 90% of the equipment installation yourself. However, you must have a professional heating / cooling contractor do the final part of the installation which requires managing the refrigerant. Also, having a contractor perform the final startup and inspection of this central air conditioner validates your warranty with Alpine.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请注意此设备来预先与液体制冷剂联邦法律无法释放到大气层。是购买此设备,而被证实,如果你机械地倾斜您可以执行约 90%的设备安装自己。但是,您必须具有专业的加热/冷却承建商做安装,需要管理制冷剂的最后部分。而且,有承建商执行最后的启动与此中央空调的检查验证您的保修和高山。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭