当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Note: The Varian 801 thermocouple gauge control is a compact, self-contained instrument designed primarily for panel mounting. It is supplied with a 6-foot line cord and a 10-foot thermocouple gauge cable. The instrument is line voltage-regulated, and a temperature-sensitive element to compensate for temperature drift in thermocouple gauges is built into the thermocouple gauge socket. The indicator dial, which covers the pressure range from 1 to 200 milliTorr (1 milliTorr is 1/1000 of 1 mm of mercury, or 1/1000 of 1 Torr), is calibrated for a Varian 531 thermocouple gauge in dry air. The mechanical zero adjustment is located on the front of the instrument. The pressure calibration can be reached through a hole in the rear cover (figures 1b and 1d). The meter voltage (0 to 11 mv) is available at two solder terminals at the rear for operating remote indicators whose input resistance should be 200 ohms or more.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Note: The Varian 801 thermocouple gauge control is a compact, self-contained instrument designed primarily for panel mounting. It is supplied with a 6-foot line cord and a 10-foot thermocouple gauge cable. The instrument is line voltage-regulated, and a temperature-sensitive element to compensate for temperature drift in thermocouple gauges is built into the thermocouple gauge socket. The indicator dial, which covers the pressure range from 1 to 200 milliTorr (1 milliTorr is 1/1000 of 1 mm of mercury, or 1/1000 of 1 Torr), is calibrated for a Varian 531 thermocouple gauge in dry air. The mechanical zero adjustment is located on the front of the instrument. The pressure calibration can be reached through a hole in the rear cover (figures 1b and 1d). The meter voltage (0 to 11 mv) is available at two solder terminals at the rear for operating remote indicators whose input resistance should be 200 ohms or more.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
注: 瓦里安 801 热电偶测量控制是紧凑、 独立的仪器,主要用于面板安装。它被提供 6 英尺的线和 10 脚热电偶测量电缆。该文书是线路电压调节和热电偶测量温度漂移补偿的温度敏感元素内置热电偶计套接字。指示器拨号,其中包括压力范围从 1 到 200 milliTorr (1 milliTorr 是 1/1000 的 1 毫米汞柱或 1 托尔的 1/1000年),在干燥空气中的瓦里安 531 热电偶计的校准。零调整位于前面的仪器的机械。压力校准可以达到的洞里后盖 (数字 1b 和 1 d)。提供两种焊锡码头经营其输入的电阻应 200 欧姆或更多的远程指标后部计电压 (0 到 11 mv)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭