当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:9.2. In no event shall Our maximum total aggregate liability hereunder for direct damages exceed the total fees, actually paid by You, for use of one of Our Websites for a period of no more than one (1) month from the accrual of the applicable cause or causes of action. Because some jurisdictions prohibit the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to You.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
9.2. In no event shall Our maximum total aggregate liability hereunder for direct damages exceed the total fees, actually paid by You, for use of one of Our Websites for a period of no more than one (1) month from the accrual of the applicable cause or causes of action. Because some jurisdictions prohibit the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to You.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
9.2.在任何情况我们最大的总总负债,直接赔偿本应超过实际支付的你,适用的原因或行动的原因的权责发生制不超过一 (1) 个月内的其中一本公司网站使用的费用总额。因为某些司法管辖区禁止排除或限制后果性或附带的损害赔偿责任,因此上述限制可能对您不适用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭